HOTĂRÂRE nr. 963 din 5 noiembrie 2020 pentru aprobarea Listei serviciilor esenţiale

Sunt extrase articolele marcate în HTML-ul oficial, inclusiv notele din interiorul lor. Meniurile și comenzile paginii sunt omise; spațiile sunt normalizate pentru afișare. Preambulul și titlurile din afara articolelor nu sunt incluse. Aliniere după numărul articolului; renumerotările nu sunt interpretate juridic. Diferențele sunt calculate la nivel de cuvânt. Fișierele originale nu sunt modificate.

 HOTĂRÂRE nr. 963 din 5 noiembrie 2020  pentru aprobarea Listei serviciilor esențiale     EMITENT     GUVERNUL ROMÂNIEI       Publicat în 
			  MONITORUL OFICIAL nr. 1086 din 16 noiembrie 2020      În temeiul  art. 108 din Constituția României, republicată , și al  art. 20 lit. r) din Legea nr. 362/2018  privind asigurarea unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și sistemelor informatice, cu modificările și completările ulterioare,   Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.    
				 + 
			  Articolul 1      Se aprobă Lista serviciilor esențiale care îndeplinesc condițiile prevăzute la  art. 6 alin. (1) din Legea nr. 362/2018  privind asigurarea unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și sistemelor informatice, cu modificările și completările ulterioare, prevăzută în  anexa  care face parte integrantă din prezenta hotărâre.      
				 + 
			  Articolul 2      Lista serviciilor esențiale se comunică de către Centrul Național de Răspuns la Incidente de Securitate Cibernetică - CERT-RO Comisiei Europene.      
				 + 
			  Articolul 3      Lista serviciilor esențiale prevăzută la  art. 1  este utilizată atât în timpul procesului de identificare a operatorilor de servicii esențiale, cât și în vederea asigurării unui nivel comun ridicat de securitate a rețelelor și sistemelor informatice.       PRIM-MINISTRU    LUDOVIC ORBAN    Contrasemnează:    Secretarul general al Guvernului,    Antonel Tănase    p. Directorul general al Centrului Național de Răspuns la Incidente de Securitate,    Mihail George Guranda    Ministrul afacerilor externe,    Bogdan Lucian Aurescu    București, 5 noiembrie 2020.   Nr. 963.    
				 + 
			  ANEXĂ         LISTA SERVICIILOR ESENȚIALE         Sector     Subsector     Tipul de entitate     Servicii esențiale     CSE       1     2     3     4     5       Energie     Electricitate     Operatori economici din domeniul energiei electrice, astfel cum sunt definiți la  art. 3 pct. 42 din Legea energiei electrice și a gazelor naturale nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare      Producerea energiei electrice (indiferent de tehnologia utilizată) utilizând NIS cu impact direct sau indirect asupra disponibilității serviciului esențial     A11       Furnizarea de energie electrică către consumatori (vânzarea de energie electrică către consumatorii finali, revânzarea de energie electrică către furnizori, exploatarea schimbului de energie electrică)     A12       Operarea piețelor centralizate de energie electrică     A13       Operatori de transport și de sistem, astfel cum sunt definiți la  art. 3 pct. 40 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare      Transportul energiei electrice (managementul rețelei de transport, măsurarea energiei electrice)     A21       Operarea sistemului electroenergetic (funcționarea în siguranță a sistemului electroenergetic național, echilibrarea balanței producție-consum, gestionarea interconexiunilor de rețea)     A22         Operatori de distribuție, astfel cum sunt definiți la  art. 3 pct. 39 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Distribuția energiei electrice (managementul rețelei de distribuție, gestionarea conexiunilor de consum, controlul contoarelor de consum, măsurarea energiei electrice)     A31       Petrol     Operatori de conducte de transport al petrolului     Operarea conductelor de petrol (gestionarea și supravegherea conductelor) utilizând rețele și sisteme informatice operate direct sau indirect     B11       Operatori ai instalațiilor de producție, de rafinare și de tratare a petrolului, de depozitare și de transport     Producția de petrol (managementul instalațiilor de producție)     B21       Rafinarea și tratarea petrolului (managementul rafinăriilor)     B22       Depozitarea petrolului (managementul instalațiilor de depozitare a petrolului)     B23       Transportul petrolului (planificarea transportului, operarea unei flote de nave, camioane)     B24       Gaze naturale     Operatori economici din sectorul gazelor naturale, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 67 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Producția de gaze naturale (indiferent de tehnologia utilizată) utilizând NIS cu impact direct sau indirect asupra disponibilității serviciului esențial     C11       Operarea piețelor centralizate de gaze naturale     C12       Operatori de transport și de sistem, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 65 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Transportul gazelor (managementul rețelei de transport; exploatarea; întreținerea; dezvoltarea sistemului de transport; interconectări cu alte sisteme; asigurarea capacității pe termen lung a sistemului; asigurarea serviciului de aprovizionare cu gaze naturale în condiții de continuitate și siguranță a rețelei de transport)     C21       Operatori de distribuție, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 63 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Distribuția gazelor (managementul rețelei de distribuție, gestionarea conexiunilor de consum, controlul contoarelor de consum)     C31       Operatori de înmagazinare, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 64 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Depozitarea gazelor (managementul instalațiilor de depozitare a gazelor)     C41       Operatori ai terminalelor GNL, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 60 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Lichefierea gazelor (managementul instalațiilor de lichefiere)     C51       Descărcarea și regazificarea gazelor (managementul instalațiilor de descărcare; managementul instalațiilor de regazificare)     C52         Furnizori persoane fizice sau juridice, astfel cum sunt definiți la  art. 100 pct. 44 din Legea nr. 123/2012 , cu modificările și completările ulterioare     Furnizarea de gaze către consumatori (vânzarea de gaze la consumatorii finali, revânzarea de gaze la furnizori, funcționarea schimbului de gaze)     C61       Operatori de instalație de rafinare și de tratare a gazelor naturale     Rafinarea gazelor naturale (managementul instalațiilor de rafinare)     C71       Tratarea gazelor naturale (managementul instalațiilor de tratare)     C72       Transport     Transport aerian     Operatori de control al gestionării traficului care prestează servicii de control al traficului aerian (ATC), astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 1 din Regulamentul (CE) nr. 549/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 10 martie 2004 de stabilire a cadrului pentru crearea cerului unic european (regulament-cadru)     Servicii de control al traficului aerian, comunicații aeronautice, navigație și supraveghere     D11       Transportatori aerieni, astfel cum sunt definiți la art. 3 pct. 4 din Regulamentul (CE) nr. 300/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2008 privind norme comune în domeniul securității aviației civile și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2.320/2002     Transportul de călători     D21       Transportul de marfă     D22       Organe de administrare a aeroportului, astfel cum sunt definite la  art. 4 din Hotărârea Guvernului nr. 455/2011  privind tarifele de aeroport, inclusiv aeroporturile principale enumerate în secțiunea 2 din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1.315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport și de abrogare a Deciziei nr. 661/2010/UE, precum și entități care operează instalații auxiliare în cadrul aeroporturilor     Administrarea infrastructurii aeroportuare     D31       Procesare și transport încărcătură comercială aeronave     D32       Exploatarea instalațiilor de siguranță și securitate aeroportuară     D33       Operatori mentenanță aeronave     Întreținere și reparații aeronave     D41       Agenți aeronautici civili     Raportarea evenimentelor care pot reprezenta un risc semnificativ pentru siguranța aviației     D51        Transport feroviar     Administratori de infrastructuri, astfel cum sunt definiți la  art. 3 pct. 3 din Legea nr. 202/2016  privind integrarea sistemului feroviar din România în spațiul feroviar unic european, cu modificările și completările ulterioare     Controlul și gestionarea traficului feroviar (supravegherea și reglementarea traficului; semnalizarea; planificarea traficului; gestionarea traseului trenurilor)     E11       Întreprinderi feroviare, astfel cum sunt definite la  art. 3 pct. 3 din Legea nr. 202/2016  privind integrarea sistemului feroviar din România în spațiul feroviar unic european, cu modificările și completările ulterioare     Transportul de mărfuri și materiale periculoase (exploatarea materialului rulant)     E21       Transportul de călători (exploatarea materialului rulant; informarea și recepția pasagerilor; gestionarea fluxurilor de călători)     E22       Transportul de călători cu metroul, tramvaiul, metroul ușor     E23       Întreținerea infrastructurii feroviare     E24       Întreținerea materialului rulant (locomotive, vagoane etc.)     E25       Transport pe apă     Companii de transport de mărfuri și pasageri pe ape interioare, maritime și de coastă, astfel cum sunt definite pentru transportul maritim în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 725/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 31 martie 2004 privind consolidarea securității navelor și a instalațiilor portuare, fără a include navele individuale operate de companiile respective     Transportul de pasageri (informarea și recepția pasagerilor; îmbarcarea, debarcarea și gestionarea fluxurilor de călători)     F11       Transportul de mărfuri     F12       Transportul de mărfuri periculoase (rezervare; înregistrare și expediere mărfuri; planificarea rutelor)     F13       Organe de gestionare a porturilor, astfel cum sunt definite la  art. 3 din Ordinul ministrului transporturilor nr. 290/2007  pentru introducerea măsurilor de întărire a securității portuare, inclusiv instalațiile portuare ale acestora, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 725/2004, și entitățile care operează lucrări și echipamente în cadrul porturilor     Traficul naval portuar (pilotare; remorcare; ancorare; realimentare; salvare; depoluare)     F21       Asigurarea securității portuare     F22       Administrarea și exploatarea infrastructurii portuare     F23       Servicii de marfă (încărcare; descărcare; depozitare; pază și gestionarea containerelor)     F24       Intervenție în cazuri de urgență (incendiu; poluare; căutare și salvare)     F25       Operatori de servicii de trafic naval, astfel cum sunt definiți la  art. 3 din Hotărârea Guvernului nr. 1.016/2010  pentru stabilirea Sistemului de informare și monitorizare a traficului navelor maritime care intră/ies în/din apele naționale navigabile ale României, cu modificările și completările ulterioare     Serviciul de management al traficului maritim și/sau fluvial     F31        Transport rutier     Autorități rutiere, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 12 din Regulamentul delegat (UE) 2015/962 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de completare a Directivei 2010/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește prestarea la nivelul UE a unor servicii de informare în timp real cu privire la trafic, responsabile pentru controlul gestionării traficului     Gestionarea drumurilor naționale (întreținere; semnalizare; gestionarea infrastructurii; controlul traficului și reglementare)     G11       Operarea și gestionarea infrastructurii rutiere     G12       Operatori de sisteme de transport inteligente, astfel cum sunt definiți la  art. 4 din Ordonanța Guvernului nr. 7/2012  privind implementarea sistemelor de transport inteligente în domeniul transportului rutier și pentru realizarea interfețelor cu alte moduri de transport, aprobată prin  Legea nr. 221/2012      Controlul traficului rutier     G21       Gestionarea fluxului de pasageri/călători (inclusiv informații despre aceștia)     G22       Gestionarea serviciilor de transport sanitar, asistat/neasistat     G23       Gestionarea transportului de mărfuri     G24       Gestionarea transportului de mărfuri periculoase     G25       Sectorul bancar      Instituții de credit, astfel cum sunt definite la art. 4 pct. 1 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 26 iunie 2013 privind cerințele prudențiale pentru instituțiile de credit și societățile de investiții și de modificare a Regulamentului (UE) nr. 648/2012     Administrarea conturilor, inclusiv a celor legate de activitatea de atragere de depozite și de acordare de credite     H11       Servicii de plată     H12       Servicii de investiții     H13       Infrastructuri ale pieței financiare      Operatori de locuri de tranzacționare, astfel cum sunt definite la art. 4 pct. 24 din Directiva 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE     Exploatarea platformelor de tranzacționare pentru instrumentele financiare     I11       Titluri valori mobiliare emise     I12       Contrapartide centrale, astfel cum sunt definite la art. 2 pct. 1 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții     Serviciul central de compensare/decontare pentru tranzacțiile de pe piața financiară     I21       Sectorul sănătății     Instituții de asistență medicală (inclusiv spitale și clinici private)     Furnizori de servicii medicale, astfel cum sunt definiți în  Hotărârea Guvernului nr. 304/2014  pentru aprobarea  Normelor metodologice  privind asistența medicală transfrontalieră, cu modificările ulterioare     Servicii medicale de prevenție, diagnostic, tratament și/sau îngrijiri de sănătate     J11       Depozitare și/sau distribuire de medicamente     J12       Producția de medicamente     J13       Laboratoare de analize și diagnostic     J14       Servicii de spitalizare (inclusiv ambulatoriu)     J15       Servicii de primiri urgențe     J16       Furnizare de dispozitive medicale cu impact asupra vieții     J17       Servicii publice de acordare de asistență medicală de urgență     J18       Administrarea sistemului național de asigurări sociale de sănătate și a datelor specifice furnizorilor de servicii medicale     J19       Furnizarea și distribuirea de apă potabilă      Furnizori și distribuitori de apă destinată consumului uman, astfel cum sunt definiți la  art. 2 din Legea nr. 458/2002  privind calitatea apei potabile, republicată, cu modificările și completările ulterioare, excluzând distribuitorii pentru care distribuția de apă destinată consumului uman reprezintă doar o parte din activitatea lor generală de distribuire a altor produse de bază și produse care nu sunt considerate servicii esențiale     Managementul bazinului hidrografic     K11       Captarea apei brute     K12       Tratarea apei brute     K13       Transportul și distribuția apei potabile     K14       Colectarea și tratarea apei uzate     K15       Furnizarea de apă potabilă îmbuteliată (preluare, îmbuteliere, logistică și controlul calității apei)     K16       Infrastructură digitală      IXP     Servicii de colaborare pentru schimbul de trafic internet     L11       DNS     Operațiuni rezolvări recursive server DNS     L21       Operațiuni autorizare server DNS     L22       Operațiuni primare server DNS     L23       TLD     Gestionare registre nume de domenii (.ro)     L31       Înregistrare nume domenii de nivel superior (TLD)     L32       Alocare nume domenii de nivel superior (.ro)     L33       Servicii de găzduire TLD (.ro)     L34            ----  

Preluat: 2026-09-24T21:11:49.725492+00:00 · SHA256: 9f6a563cfb75f6657313af62ea96a70aa64fcc82ed7d19eeb8d2d0da3c14e7f9