Legislație națională
LEGE · 179 · 2003
LEGE nr. 179 din 9 mai 2003 privind cofinanţarea asistenţei financiare nerambursabile acordate României de către Comunitatea Europeană prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru proiectele din domeniul protecţiei mediului înconjurător
Ce s-a schimbat? Citește cele două versiuni, una lângă alta.
Parlamentul · ID sursă 43704
EliminatAdăugatIdentic
Surse, proveniență și limitele comparației
Sunt extrase articolele marcate în HTML-ul oficial, inclusiv notele din interiorul lor. Meniurile și comenzile paginii sunt omise; spațiile sunt normalizate pentru afișare. Preambulul și titlurile din afara articolelor nu sunt incluse. Aliniere după numărul articolului; renumerotările nu sunt interpretate juridic. Diferențele sunt calculate la nivel de cuvânt. Fișierele originale nu sunt modificate.
Textul formei disponibile
LEGE nr. 179 din 9 mai 2003 privind cofinantarea asistenţei financiare nerambursabile acordate României de către Comunitatea Europeană prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru proiectele din domeniul protecţiei mediului înconjurător EMITENT PARLAMENTUL Publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 330 din 15 mai 2003 Parlamentul României adopta prezenta lege. + Articolul 1 (1) Cofinantarea asistenţei financiare nerambursabile acordate României de către Comunitatea Europeană prin Instrumentul pentru Politici Structurale de Preaderare pentru proiectele din domeniul protecţiei mediului înconjurător, denumit în continuare program ISPA, se efectuează potrivit cerinţelor de cofinantare prevăzute în memorandumurile de finanţare sau în alte documente încheiate ori convenite între Comisia Comunităţii Europene şi Guvernul României. ... (2) Cofinantarea programului ISPA se poate asigura prin: ... a) alocaţii de la bugetul de stat; ... b) alocaţii de la bugetele locale; ... c) împrumuturi contractate direct de stat, prin Ministerul Finanţelor Publice, de la instituţii financiare şi subimprumutate autorităţilor administraţiei publice locale sau regiilor autonome de subordonare locală ori unităţilor prestatoare de servicii publice locale al căror acţionar majoritar este o autoritate a administraţiei publice locale; ... d) împrumuturi contractate direct, în condiţiile legii, de către autorităţi ale administraţiei publice locale de la instituţii financiare, cu garanţia statului sau în baza garanţiilor proprii; ... e) împrumuturi contractate, în condiţiile legii, de către regii autonome de subordonare locală sau de unităţi prestatoare de servicii publice locale al căror acţionar majoritar este o autoritate a administraţiei publice locale de la instituţii financiare, cu garanţia locală a autorităţii administraţiei publice locale respective. ... + Articolul 2 Rambursarea împrumuturilor, plata dobânzilor, a comisioanelor şi a oricăror alte costuri aferente împrumuturilor se asigura conform prevederilor acordurilor de împrumut şi/sau de garanţie încheiate cu instituţiile financiare. + Articolul 3 (1) În cazul în care o autoritate a administraţiei publice locale, în calitate de împrumutat sau de garant al unui împrumut de la o instituţie financiară în cadrul programului ISPA, se afla în imposibilitatea temporară de a-şi constitui, parţial sau total, sumele necesare pentru plata serviciului datoriei publice locale aferent împrumutului contractat sau garantat, Guvernul, prin hotărâre, poate aproba ca rambursarea împrumutului, plata dobânzii, a comisioanelor şi a altor costuri aferente să se efectueze din Fondul de rezerva bugetară la dispoziţia Guvernului. ... (2) Prevederile alin. (1) se aplică şi autorităţilor administraţiei publice locale sau regiilor autonome de subordonare locală ori unităţilor prestatoare de servicii publice locale al căror acţionar majoritar este o autoritate a administraţiei publice locale, în calitate de subimprumutati ai împrumuturilor contractate de stat de la instituţiile financiare în cadrul programului ISPA. ... + Articolul 4 Persoanele juridice aflate în situaţia prevăzută la art. 3 au obligaţia sa înştiinţeze în scris, pe propria răspundere, Ministerul Finanţelor Publice, cu 30 de zile lucrătoare înainte de data scadentei, despre imposibilitatea constituirii, parţiale sau totale, în condiţiile prevederilor legale, a sumelor necesare pentru plata serviciului datoriei publice aferent împrumutului, cu motivatiile şi fundamentarile corespunzătoare. + Articolul 5 Recuperarea de la persoanele juridice menţionate la art. 3 a sumelor reprezentând obligaţiile de plată ale acestora, achitate de Ministerul Finanţelor Publice, conform hotărârilor Guvernului, se va efectua în baza acordurilor de recuperare încheiate între minister şi persoanele juridice respective. Acordul de recuperare constituie titlu executoriu. Sumele recuperate se fac venit la bugetul de stat. Termenul de recuperare a creanţelor bugetare se stabileşte prin hotărâre adoptată de Guvern pentru plata serviciului datoriei publice. + Articolul 6 Prevederile prezentei legi se aplică, după caz, prin derogare de la prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanţele publice, ale Legii nr. 189/1998 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale Legii datoriei publice nr. 81/1999 . Această lege a fost adoptată de Senat în şedinţa din 17 martie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. PREŞEDINTELE SENATULUI NICOLAE VACAROIU Această lege a fost adoptată de Camera Deputaţilor în şedinţa din 15 aprilie 2003, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituţia României. PREŞEDINTELE CAMEREI DEPUTAŢILOR VALER DORNEANU Bucureşti, 9 mai 2003. Nr. 179. -------
Preluat: 2026-09-24T08:44:37.303000+00:00 · SHA256: 694acd45a0adea14b23592dca4468a9ec0018e290b2d4806c75f37062a1e07e8