legemo /Atelierul tău legislativ
Legislație națională
ORDIN · 1198 · 2003

ORDIN nr. 1.198 din 19 decembrie 2003 privind modificarea şi completarea Ordinului ministrului sănătăţii şi familiei nr. 1.031/2002 pentru aprobarea listelor cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice

Ce s-a schimbat? Citește cele două versiuni, una lângă alta.

Ministerul Sănătă?ii · ID sursă 49261

EliminatAdăugatIdentic
Surse, proveniență și limitele comparației

Sunt extrase articolele marcate în HTML-ul oficial, inclusiv notele din interiorul lor. Meniurile și comenzile paginii sunt omise; spațiile sunt normalizate pentru afișare. Preambulul și titlurile din afara articolelor nu sunt incluse. Aliniere după numărul articolului; renumerotările nu sunt interpretate juridic. Diferențele sunt calculate la nivel de cuvânt. Fișierele originale nu sunt modificate.

Textul formei disponibile
 ORDIN nr. 1.198 din 19 decembrie 2003  privind modificarea şi completarea  Ordinului ministrului sănătăţii şi familiei nr. 1.031/2002  pentru aprobarea listelor cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice     EMITENT     MINISTERUL SĂNĂTĂŢII       Publicat în 
			  MONITORUL OFICIAL nr. 50 din 21 ianuarie 2004     Având în vedere prevederile  art. 12 din Legea nr. 100/1998  privind asistenţa de sănătate publică, cu modificările şi completările ulterioare, şi ale  art. 6 din Legea nr. 178/2000  privind produsele cosmetice, cu modificările şi completările ulterioare,  văzând Referatul de aprobare al Direcţiei generale sănătate publică şi inspecţia sanitară de stat nr. OB. 6.719/2003,  în temeiul  Hotărârii Guvernului nr. 743/2003  privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Sănătăţii, cu modificările ulterioare,  ministrul sănătăţii emite următorul ordin:   
				 + 
			  Articolul I      Ordinul ministrului sănătăţii şi familiei nr. 1.031/2002  pentru aprobarea listelor cuprinzând substanţele ce pot fi utilizate în compoziţia produselor cosmetice, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 17 din 14 ianuarie 2003, se modifică după cum urmează:  1. Poziţiile 69, 168, 244 şi 332 din anexa nr. 1 se modifică în conformitate cu anexa nr. 1 la prezentul ordin.  2. Anexa nr. 2 se completează corespunzător anexei nr. 2 la prezentul ordin.  3. Poziţiile 35 şi 44 din anexa nr. 5 se modifică în conformitate cu anexa nr. 3 la prezentul ordin.     
				 + 
			  Articolul II     Anexele nr. 1-3 fac parte integrantă din prezentul ordin.     
				 + 
			  Articolul III     Prezentul ordin intră în vigoare la 60 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.  Ministrul sănătăţii,  Ovidiu Brînzan  Bucureşti, 19 decembrie 2003.  Nr. 1.198.     
				 + 
			  Anexa 1       Nr. 
crt.

  Nr. din   
Directiva 
76/768    
                            Denumirea                           


     69 
   178      
  4-benziloxifenol şi 4-etoxifenol                              
    168 
   411      
  Alchil- şi alcanolamine secundare şi sărurile lor             
    244 





































   419      





































  1. Următoarele ţesuturi trebuie desemnate şi specificate ca   
materiale cu risc în funcţie de categoria tarii de rezidenta  
a animalului de la care provin.                               
CATEGORIILE 1 ŞI 2                                            
Nici unul                                                     
CATEGORIILE 3 ŞI 4                                            
(a) craniul cuprinzând creierul şi ochii, amigdalele şi şira  
    spinării a animalelor bovine cu vârsta peste 12 luni şi   
    porţiunea de intestin cuprinsa între duoden şi rect a     
    animalelor bovine indiferent de vârsta;                   
(b) craniul cuprinzând creierul şi ochii, amigdalele şi şira  
    spinării a animalelor ovine şi caprine cu vârsta peste    
    12 luni sau care au un incisiv permanent erupt prin       
    gingie, şi splina animalelor ovine şi caprine indiferent  
    de vârsta;                                                
CATEGORIA 5                                                   
(a) întregul cap (exclusiv limba) cuprinzând creierul ochii,  
    ganglionul trigeminal şi amigdalele; timusul; splina şi   
    şira spinării a animalelor bovine cu vârsta peste 6 luni; 
    şi porţiunea de intestin cupinsa între duoden şi rect a   
    animalelor bovine indiferent de vârsta;                   
(b) coloana vertebrala, inclusiv ganglionii terminali dorsali 
    a animalelor bovine cu vârsta peste 30 luni;              
(c) craniul cuprinzând creierul şi ochii, amigdalele, şira    
    spinării a animalelor ovine şi caprine cu vârsta peste    
    12 luni sau care au un incisiv permanent erupt prin       
    gingie, şi splina animalelor ovine şi caprine indiferent  
    de vârsta                                                 
Totuşi, grăsimile derivate pot fi folosite pe baza faptului   
ca următoarele metode au fost utilizate şi strict menţionate  
de către producător:                                          
   - transesterificarea sau hidroliza la cel puţin 200°C şi   
     la o presiune corespunzătoare, pentru 20 de minute       
     (glicerina, acizi graşi şi esteri ai acizilor graşi)     
   - saponificarea cu NaOH 12M (glicerina şi săpun);          
     şarja procesata la 95°C timp de 3 ore; sau               
   - proces continuu la 140°C, 2 bari (2000 hPa) timp de      
     8 minute sau în condiţii echivalente                     
    332 
    382     
  Se suprima                                                    
    Notă:  Data limita pentru respectarea prevederilor cuprinse la poz. 69, 168, 322 este 24 septembrie 2004, iar pentru poz. 244 este data intrării în vigoare a prezentei reglementari.     
				 + 
			  Anexa 2       Nr.






  Substanţa/
Denumirea 
   INCI   




  Domeniul
  de    
aplicare




  Concen-  
traţia   
maxima   
admisa în
produsul 
cosmetic 
finit    
   Alte limitări şi exigente   






   Condiţiile de
  folosire şi 
  precauţiile 
  care trebuie
  menţionate  
  pe eticheta 

     0 
      1     
      2  
     3    
                 4               
        5       
    15 







































  Hidro-    
chinona(*)






































  a) oxi-
dant   
pentru 
agentii
de co- 
lorare 
 din   
vopse- 
lele   
de par 
1. Uz  
general




2. Uz  
profe- 
sional 









b) pre-
parate 
pentru 
unghii 
artifi-
ciale  






   0,3%   



























0,02%   
(după   
meste-  
care    
pentru  
utili-  
zare)   





  



























Numai pentru uz profesional    











  a)            
1.            
-  A nu se    
  utiliza ptr.
  vopsirea    
  genelor şi  
  sprincenelor
- A se clati  
  ochii imedi-
  at în cazul 
  contactului 
  acestora cu 
  produsul    
- Contine hi- 
  drochinona  

2.            
- Numai pentru
  uz profesio-
  nal         
- Contine hi- 
  drochinona  
- A se clati  
  imediat     
ochii în cazul
  contactului 
  acestora cu 
  produsul    
b)            
- Numai pentru
  uz profesio-
  nal         
- A se evita  
  contactul   
  cu pielea   
- A se citi   
  cu atenţie  
  instructiu- 
  nile de     
  folosire    
    62 








  Dialchila-
midele şi 
dialcano- 
lamidele  
acizilor  
grasi     



  








  Conţinut
maxim în
amine   
secun-  
dare:   
0,5%    



  - A nu se utiliza cu sisteme   
  nitrozante                   
- Conţinut maxim în amine      
  secundare 5% (în cazul       
  materiilor prime)            
- Conţinut maxim de            
  nitrozamina: 50æg/kg         
- A se păstra în containere    
  fără  nitriti                
  








    63 









  Monoalchi-
laminele, 
monoalca- 
nolaminele
şi săru-  
rile lor  




  









  Conţinut
maxim de
amina   
secunda-
ra:     
0,5%    




   A nu se utiliza cu sisteme    
 nitrozante                    
 - Puritate minima: 99%        
 - Conţinut maxim în amine     
   secundare: 0,5%(în cazul    
   materiilor prime)           
 - Conţinut maxim în           
   nitrozamine: 50æg/kg        
 - A se păstra în containere   
   fără nitriti                
  









    64 










  Trialchi- 
lamine,   
trialca-  
nolamine  
şi saru-  
rile lor  





  a) pro-
duse   
care nu
se în- 
depar- 
teaza  
prin   
clatire
b) alte
produse

  a) 2,5% 










  a)    b)                       
A nu se utiliza cu sisteme     
nitrozante                     
- Puritate minima: 99%         
- Conţinut maxim în amine      
  secundare: 0,5%(în cazul     
  materiilor prime)            
- Conţinut maxim în            
  nitrozamine: 50æg/kg         
- A se păstra în containere    
  fără nitriti                 
  










    69 







  Amil      
cinamal   
(CAS nr.  
122-40-7) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    70 







  Alcool    
benzilic  
(CAS nr.  
100-51-6) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    71 







  Alcool    
cinamilic 
(CAS nr.  
104-54-1) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    72 







  Citral    
(CAS nr.  
5392-40-5)





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    73 







  Eugenol   
(CAS nr.  
 97-53-0) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    74 







  Hidroxi-  
citronelal
(CAS nr.  
107-75-5) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    75 







  Izoeugenol
(CAS nr.  
 97-54-1) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    76 







  Amilcin   
namil     
alcool    
(CAS nr.  
101-85-9) 



  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
 concentraţia sa depăşeşte:    
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    77 







  Salicilat 
de benzil 
(CAS nr.  
 118-58-1)




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    78 







  Cinamal   
(CAS nr.  
104-55-2) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    79 







  Cumarina  
(CAS nr.  
 91-64-5) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    80 







  Geraniol  
(CAS nr.  
106-24-1) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    81 








  Hidroxi-  
metil-    
pentil    
ciclo-    
hexen-    
carbox-   
aldehida  
(CAS nr.  
31906-04-4
  








  








  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      

  








    82 







  Alcool    
anisilic  
(CAS nr.  
105-13-5) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    83 







  Cinamat de
benzil    
(CAS nr.  
103-41-3) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    84 







  Farnesol  
(CAS nr.  
4602-84-0)





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
 ingredientilor, atunci când   
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    85 







  2-(4-tert-
butil-    
benzil)   
propio-   
naldehida 
(CAS nr.  
80-54-6)  

  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    86 







  Linalool  
(CAS nr.  
 78-70-6) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    87 







  Benzoat de
benzil    
(CAS nr.  
120-51-4) 




  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    88 







  Citronelol
(CAS nr.  
106-22-9) 





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    89 







  Hexil     
cinam-    
aldehida  
(CAS nr.  
101-86-0) 



  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    90 







  d-limonene
(CAS nr.  
5989-27-5)





  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    91 







  Metil     
heptin    
carbonat  
(CAS nr.  
111-12-6) 



  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    92 









  3-metil-4-
(2,6,6-   
trimetil- 
2-ciclo-  
hexan- 1- 
îl)-3-    
buten-2-  
ona       
(CAS nr.  
127-51-5) 
  









  









  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      


  









    93 







  Extract   
din       
muschiul  
stejarului
(CAS nr.  
90028-68-5


  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    94 







  Extract   
 din      
muschiul  
arborilor 
(CAS. nr. 
90028-67-4


  







  







  Prezenta substanţei trebuie să 
fie indicată în lista          
ingredientilor, atunci când    
concentraţia sa depăşeşte:     
- 0,001% în produse care nu se 
îndepărtează prin clatire      
- 0,01 % în produse care se    
îndepărtează prin clatire      
  







    95 





  2,4-diami-
no-pirimi-
din-3-    
oxid      
CAS nr.   
74638-76-9
  Produse
pentru 
ingri- 
jirea  
parului

   1,5%   





  





  





    96 








  Peroxid de
benzoil   







  Prepa- 
rate   
pentru 
unghii 
artifi-
ciale  



   0,7%   
(după   
ameste- 
care)   





   Numai pentru uz profesional   








  - Numai pentru
uz profesional
- A se evita  
contactul cu  
pielea        
- A se citi   
cu atenţie    
instrucţiunile
de folosire   
    97 








  Metil eter
de hidro- 
chinona   






  Prepa- 
rate   
pentru 
unghii 
artifi-
ciale  



   0,02%  
(după   
ameste- 
care)   





   Numai pentru uz profesional   








  - Numai pentru
uz profesional
- A se evita  
contactul cu  
pielea        
- A se citi   
cu atenţie    
instrucţiunile
de folosire   
    ------------  (*) aceste substante pot fi folosite individual sau amestecate între ele, cu condiţia ca suma rapoartelor dintre conţinutul în produsul cosmetic a fiecareia dintre aceste substante şi conţinutul maxim admis pentru fiecare dintre ele sa nu depăşească valoarea 2.     
				 + 
			  Anexa 3       Nr.
crt




  Nr.   
COLIPA




    Substanţa                 





  Concen-
traţia 
maxima 
admisa 


    Alte limitări





    Condiţiile  
  utilizării  
 şi precauţii 
 care trebuie 
  menţionate  
  pe eticheta 
    0  
     1  
         2                   3
  
        4         
        5       
    35 



   P 77 



  1,2-dibromo-2,4-dicianobutan
(metildibromo glutaronitril)


   0,1% 



  Numai pentru    
produse care    
se îndepărtează 
prin clatire    
  



    44 



   P 75 



  4,4-Dimetil-1,3-oxazolidina 



   0,1% 



  pH-ul produsului
finit nu trebuie
să fie mai mic  
de 6            
  



    ---------------   

Preluat: 2026-09-23T14:24:45.684360+00:00 · SHA256: 4be529dfb0e03f3bfab3b080766901cb3865e2b5572f561a01f41e2c99aef9ce