DECIZIE nr. 11 din 21 noiembrie 2003 privind amendarea anexelor VII şi VIII la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997*)

Sunt extrase articolele marcate în HTML-ul oficial, inclusiv notele din interiorul lor. Meniurile și comenzile paginii sunt omise; spațiile sunt normalizate pentru afișare. Preambulul și titlurile din afara articolelor nu sunt incluse. Aliniere după numărul articolului; renumerotările nu sunt interpretate juridic. Diferențele sunt calculate la nivel de cuvânt. Fișierele originale nu sunt modificate.

 DECIZIE nr. 11 din 21 noiembrie 2003  privind amendarea anexelor VII şi VIII la Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia, semnat la Ankara la 29 aprilie 1997*)     EMITENT     ACT INTERNAŢIONAL       Publicat în 
			  MONITORUL OFICIAL nr. 168 din 26 februarie 2004     _______   
						Notă   ...
			  *) Traducere.   Comitetul mixt,  având în vedere prevederile subparagrafului 3 al anexei VII referitoare la art. 14 din Acordul de comerţ liber dintre România şi Republica Turcia (denumit în continuare Acord),  luând în considerare Decizia nr. 98/1 privind Regulile de procedură ale Comitetului mixt România-Turcia,  având în vedere solicitarea Republicii Turcia privind îmbunătăţirea reciprocă a concesiilor la produsele agricole, ca urmare a concesiilor tarifare pe care România le-a acordat Uniunii Europene,  a decis după cum urmează:  Concesiile tarifare privind următoarele produse din anexa VII vor fi amendate astfel:       Cod    
          
      Descrierea produsului      
                               
   Cantitate  
   (tone)   
   Taxa aplicată  
  în România (%)
     080510   
  Portocale (16.10-31.03)        
   nelimitat  
         0        
     080520   
          
  Mandarine şi clementine        
(01.11-30.04)                  
   nelimitat  
            
         0        
                
     080540   
  Grapefruit (01.11-30.04)       
   nelimitat  
         0        
     080550   
  Lămâi şi lămâi mici            
   nelimitat  
         0        
     20057010 
 20057090 
  Măsline                        
                               
   5.000      
            
         0        
                
    Următoarele produse vor fi adăugate la anexa VIII:            Cod              
      Cantitate (tone)   
  Taxa aplicată în Turcia (%)
      080231                 
           200           
                0            
      080232                 
           100           
                0            
      1206.00.91, 99         
  (01.01-31.08)          
        10.000           
                       
                0            
                           
      2007                   
           100           
                0            
    Concesiile tarifare privind următoarele produse din anexa VIII vor fi amendate astfel:            Cod              
      Cantitate (tone)   
  Taxa aplicată în Turcia (%)
    1001 90 99 (01.09-31.05) 
          40.000         
                0            
    1005 90 (01.12-31.05)    
          31.000         
                0            
    Această decizie va intra în vigoare în prima zi a lunii care urmează datei la care s-a primit, pe cale diplomatică, ultima notificare confirmând că respectivele proceduri legale ale părţilor au fost îndeplinite.  Adoptată prin procedură scrisă la Istanbul la 21 noiembrie 2003.  -------- 

Preluat: 2026-09-26T05:05:22.841460+00:00 · SHA256: 207c42f822b047206482d0b75915c7f6f4a1bc1ef55d8e307bdabf22ab9c30de