Legislație națională
NORMĂ · 0 · 2007
NORMĂ SANITARĂ VETERINARĂ din 28 februarie 2007 privind măsurile de control pentru gripa aviară
Ce s-a schimbat? Citește cele două versiuni, una lângă alta.
Autoritatea Na?ională Sanitară Veterinară ?i pentru Siguran?a Alimentelor · ID sursă 80417
EliminatAdăugatIdentic
Surse, proveniență și limitele comparației
Sunt extrase articolele marcate în HTML-ul oficial, inclusiv notele din interiorul lor. Meniurile și comenzile paginii sunt omise; spațiile sunt normalizate pentru afișare. Preambulul și titlurile din afara articolelor nu sunt incluse. Aliniere după numărul articolului; renumerotările nu sunt interpretate juridic. Diferențele sunt calculate la nivel de cuvânt. Fișierele originale nu sunt modificate.
Textul formei disponibile
NORMA SANITARĂ VETERINARA din 28 februarie 2007 privind măsurile de control pentru gripa aviara EMITENT AUTORITATEA NAŢIONALA SANITARĂ VETERINARA ŞI PENTRU SIGURANTA ALIMENTELOR Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 191 din 20 martie 2007
+
Capitolul I Subiect, scop şi definiţii
+
Articolul 1 Subiect şi scop (1) Prezenta norma sanitară veterinara stabileşte: ... a) măsuri de prevenire legate de supravegherea şi detectarea timpurie a gripei aviare, precum şi creşterea gradului de constientizare şi de pregătire a autorităţilor competente şi comunităţilor agricole, pentru riscurile acestei boli; ... b) măsurile minime de control ce trebuie să fie aplicate în eventualitatea unui focar de gripa aviara la păsări domestice sau alte păsări captive şi detectarea timpurie a posibilei raspandiri a virusurilor gripei aviare la mamifere; ... c) alte măsuri subsidiare pentru a evita răspândirea virusurilor gripale de origine aviara la alte specii. ... (2) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate lua măsuri mai stricte decât cele stabilite de prezenta norma sanitară veterinara. ...
+
Articolul 2 Definiţii În scopurile prezentei norme sanitare veterinare, se aplică următoarele definiţii: (1) gripa aviara înseamnă o infectie gripala, asa cum este descrisă la pct. 1 din anexa nr. 1; ... (2) gripa aviara de înaltă patogenitate (GAIP) înseamnă o infectie de gripa aviara, asa cum este descrisă la pct. 2 din anexa nr.1; ... (3) gripa aviara de joasa patogenitate (GAJP) înseamnă o infectie de gripa aviara, asa cum este descrisă la pct. 3 din anexa nr. 1; ... (4) păsări domestice înseamnă toate păsările care sunt crescute sau ţinute în captivitate pentru producţia de carne sau oua pentru consum, pentru producţia altor produse, ca rezerve pentru repopularea vânatului cu pene sau în scopul oricărui program de reproducere pentru producerea acestor categorii de păsări; ... (5) pasare sălbatică înseamnă orice pasare care trăieşte liber, care nu este ţinuta într-o exploatatie asa cum este definită la alin. (8); ... (6) alte păsări captive înseamnă orice tip de pasare, în afară de păsările domestice, care este ţinuta în captivitate pentru orice alt motiv în afară celor la care se face referire la alin. (4), incluzandu-le pe cele ţinute pentru spectacole, concursuri, expoziţii, competitii, reproducţie, vânzare; ... (7) rase rare de păsări domestice sau alte păsări captive înregistrate oficial înseamnă orice păsări domestice sau alte păsări captive, recunoscute oficial de autoritatea competentă ca rase rare, în cadrul planului de contingenta prevăzut la art. 62; ... (8) exploatatie înseamnă orice suprafaţa agricolă sau de alta natura, incluzând staţii de incubaţie, circuri, grădini zoologice, magazine de păsări de companie, pieţe de păsări şi voliere unde păsările domestice sau alte păsări captive sunt crescute sau ţinute. Cu toate acestea, aceasta definiţie nu include abatoarele, mijloacele de transport, centrele şi spaţiile de carantina, posturile de inspecţie la frontiera şi laboratoarele autorizate de autoritatea competentă să deţină virusul influentei aviare; ... (9) exploatatie comercială pentru păsări domestice înseamnă o exploatatie unde păsările domestice sunt ţinute pentru scopuri comerciale; ... (10) exploatatie noncomerciala înseamnă o exploatatie unde păsările domestice sau alte păsări captive sunt ţinute de către proprietarii acestora: ... a) pentru consumul sau utilizarea proprie a acestora; ... b) ca păsări de companie; ... (11) compartiment de păsări domestice sau compartiment de alte păsări captive înseamnă o exploatatie sau exploataţii supusă/supuse unui sistem managerial de biosecuritate obişnuit, conţinând păsări domestice sau subpopulatii de alte păsări captive cu un status distinct de sănătate în ceea ce priveşte gripa aviara, supuse măsurilor de supraveghere, control şi biosecuritate corespunzătoare; ... (12) efectiv înseamnă toate păsările domestice sau alte păsări captive din cadrul unei singure unităţi de producţie; ... (13) unitate de producţie înseamnă o unitate sau o exploatatie supravegheată de medicul veterinar oficial, complet independenta de celelalte unităţi din aceeaşi exploatatie, în ceea ce priveşte localizarea şi desfăşurarea activităţilor de management cotidian al pasarilor domestice sau altor păsări captive ţinute aici; ... (14) pui de o zi înseamnă toate păsările domestice mai mici de 72 de ore, nehranite încă, şi ratele din specia Cairina moschata sau hibrizii acestora mai mici de 72 de ore, care sunt sau nu sunt hraniti; ... (15) manual de diagnostic înseamnă manualul de diagnostic asa cum este prevăzut la art. 50 alin. (1); ... (16) păsări domestice sau alte păsări captive suspecte de a fi infectate înseamnă orice păsări domestice sau alte păsări captive care manifesta semne clinice sau care prezintă leziuni post-mortem sau reactii la teste de laborator care nu permit să se excludă prezenta gripei aviare; ... (17) proprietar înseamnă orice persoană/persoane fizica/fizice sau juridică/juridice care are/au în proprietate păsări domestice sau alte păsări captive sau care este/sunt responsabilă/responsabile de deţinerea acestora în scopuri comerciale sau necomerciale; ... (18) autoritate competentă înseamnă Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, competenţa să efectueze controale fizice sau formalităţi administrative în conformitate cu prezenta norma sanitară veterinara, sau orice autoritate căreia îi sunt delegate aceste competente; ... (19) medic veterinar oficial înseamnă medicul veterinar desemnat de autoritatea competentă; ... (20) supraveghere oficială înseamnă acţiunea de monitorizare minuţioasă a statusului de sănătate al pasarilor domestice sau al altor păsări captive ori mamifere dintr-o exploatatie de către autoritatea competentă în legătură cu gripa aviara; ... (21) supervizare oficială înseamnă acţiunile luate de autoritatea competentă pentru a verifica dacă cerinţele prezentei norme sanitare veterinare sau orice alte instrucţiuni ale autorităţii competente care se cer a fi aplicate sunt sau au fost respectate întocmai; ... (22) ucidere înseamnă orice proces, altul decât taierea, care provoacă moartea unui mamifer, unei păsări domestice sau altor păsări captive; ... (23) tăiere înseamnă orice proces care provoacă moartea unui mamifer sau unei păsări domestice prin sangerare, pentru consumul uman; ... (24) eliminare înseamnă acţiunea de colectare, transport, depozitare, manipulare, procesare şi utilizare sau distrugere a subproduselor de origine animala, în conformitate cu: ... a) Regulamentul (CE) nr. 1.774/2002; ... b) regulile ce urmează să fie adoptate în baza procedurii comunitare; ... (25) banca comunitara de vaccinuri înseamnă locatiile corespunzătoare desemnate, în conformitate cu art. 58 alin. (1), pentru depozitarea rezervelor comunitare de vaccinuri împotriva gripei aviare; ... (26) exploatatie de contact înseamnă o exploatatie de unde gripa aviara ar fi putut sa provină sau în care a fost introdusă ca urmare a locatiei avute, a miscarii persoanelor, a pasarilor domestice ori a altor păsări captive, a vehiculelor sau în orice alt mod; ... (27) focar suspect înseamnă o exploatatie unde autoritatea competentă suspecteaza prezenta gripei aviare; ... (28) focar înseamnă o exploatatie unde prezenta gripei aviare a fost confirmată de autoritatea competentă; ... (29) focar primar înseamnă un focar ce nu este legat epidemiologic cu unul anterior din aceeaşi regiune, asa cum este definită la art. 2 alin. (2) lit. p) din Norma sanitară veterinara privind problemele de sănătate a animalelor ce afectează comerţul intracomunitar cu animale din speciile bovine şi suine, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 61/2006 publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 289 din 30 martie 2006, cu modificările şi completările ulterioare, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 64/432/CEE , sau primul focar dintr-o regiune diferita din România; ... (30) strategie de diferentiere a animalelor vaccinate de cele infectate (DIVA) înseamnă o strategie de vaccinare care permite diferentierea dintre animalele vaccinate/infectate şi vaccinate/neinfectate cu ajutorul unui test de diagnostic desemnat pentru a detecta anticorpii produşi împotriva virusului salbatic şi utilizarea de păsări santinela nevaccinate; ... (31) mamifer înseamnă orice animal din clasa Mammalia, cu excepţia omului; ... (32) cadavre înseamnă păsări domestice sau alte păsări captive care au murit sau au fost ucise ori părţi ale acestora şi care sunt improprii consumului uman. ...
+
Capitolul II Biosecuritate preventivă, supraveghere, notificări şi anchete epidemiologice
+
Articolul 3 Măsuri de biosecuritate preventivă Trebuie să fie stabilite prevederi specifice referitoare la măsurile de biosecuritate preventivă în conformitate cu procedura comunitara.
+
Articolul 4 Programe de supraveghere (1) Autoritatea Naţionala Sanitară veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor realizează programe de supraveghere pentru: ... a) a detecta, la diferite specii de păsări domestice, prevalenta infectiei cu subtipurile H5 şi H7 ale virusului gripei aviare; ... b) a contribui, pe baza evaluării riscurilor actualizate în mod regulat, la imbogatirea cunoştinţelor despre riscurile reprezentate de păsările sălbatice în legătură cu orice virus gripal de origine aviara, prezent la păsări. ... (2) Programele de supraveghere prevăzute la alin. (1) lit. a) trebuie să respecte liniile directoare pe care Comisia Europeană trebuie să le elaboreze în conformitate cu procedura comunitara. ...
+
Articolul 5 Notificarea (1) Direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti notifica în mod obligatoriu la Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor orice suspiciune sau confirmare a prezentei gripei aviare. ... (2) Suplimentar cerinţelor prevăzute de legislaţia comunitara cu privire la notificarea focarelor de boli ale animalelor, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor notifica Comisiei Europene, în conformitate cu anexa nr. 2, orice prezenta a gripei aviare confirmată de autoritatea competentă în abatoare, mijloace de transport, posturi de inspecţie la frontiera şi alte locuri la granitele Comunităţii Europene, precum şi în centrele sau spaţiile de carantina care funcţionează conform legislaţiei comunitare privind importul de păsări domestice sau de alte păsări captive. ... (3) Direcţiile sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor judeţene şi a municipiului Bucureşti şi Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animala notifica la Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor rezultatele oricărei supravegheri pentru virusul gripei aviare efectuate la mamifere. ...
+
Articolul 6 Ancheta epidemiologica (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca anchetele epidemiologice demareaza pe bază de chestionare, care sunt stabilite în cadrul planurilor de contingenta prevăzute la art. 62. ... (2) Ancheta epidemiologica include cel puţin următoarele: ... a) durata prezentei gripei aviare în exploatatie, în alte locatii sau în mijloace de transport; ... b) originea posibila a gripei aviare; ... c) identificarea oricărei exploataţii de contact; ... d) miscarile pasarilor domestice, altor păsări captive, persoanelor, mamiferelor, vehiculelor, ale oricăror materiale sau ale oricărui alt mijloc prin care virusul gripei aviare s-ar fi putut răspândi. ... (3) Autoritatea competenţa trebuie să ia în considerare ancheta epidemiologica atunci când: ... a) decide dacă este necesară aplicarea măsurilor suplimentare de control al bolii, prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara; ... b) acorda derogări prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara. ... (4) Dacă ancheta epidemiologica sugereaza ca gripa aviara s-ar fi putut răspândi de la alte state membre sau spre alte state membre ale Uniunii Europene, Comisia Europeană şi celelalte state membre ale Uniunii Europene implicate trebuie să fie imediat informate despre rezultatele şi concluziile anchetei epidemiologice. ...
+
Capitolul III Focare suspicionate
+
Articolul 7 Măsuri ce trebuie aplicate în exploatatiile unde exista focare suspicionate (1) În cazul suspicionarii unui focar, autoritatea competentă efectuează imediat o ancheta care să confirme sau sa excludă prezenta gripei aviare în conformitate cu manualul de diagnostic şi plaseaza exploatatia sub supraveghere oficială. De asemenea, autoritatea competentă se asigura ca se aplică măsurile prevăzute de alin. (2) şi (3). ... (2) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în exploatatie sunt aplicate următoarele măsuri: ... a) se efectuează un recensământ al pasarilor domestice, altor păsări captive şi al tuturor speciilor de mamifere domestice sau, dacă este cazul, se estimeaza numărul pe tip de păsări domestice sau pe specii pentru alte păsări captive; ... b) se întocmeşte o lista cu numărul aproximativ al pasarilor domestice, al altor păsări captive şi al tuturor mamiferelor din speciile domestice deja bolnave, moarte sau susceptibile de infectie, din fiecare categorie existenta în exploatatie. Aceasta lista trebuie actualizată zilnic, luându-se în considerare ecloziunile, fatarile şi decesele survenite de-a lungul existenţei focarului suspicionat, şi trebuie să fie prezentată, la cerere, autorităţii competente; ... c) se limitează la maximum contactele cu păsările sălbatice. Toate păsările domestice şi alte păsări captive se plaseaza într-o clădire a exploatatiei şi se menţin acolo. Dacă acest lucru este imposibil sau dacă le este compromisa bunăstarea, sunt închise într-un alt loc al exploatatiei, astfel încât sa nu aibă contact cu alte păsări domestice sau cu alte păsări captive din alte exploataţii; ... d) nicio pasare domestica sau alta pasare captiva nu poate intra sau părăsi exploatatia; ... e) niciun cadavru ori carne provenind de la o pasare domestica sau alta pasare sălbatică, incluzând măruntaie, hrana pentru păsări, ustensile, materiale, deşeuri, dejectii, gunoi de grajd, purin, asternut uzat sau orice obiect care ar putea transmite gripa aviara nu poate părăsi exploatatia fără o autorizaţie de la autoritatea competentă, respectând măsurile de biosecuritate, astfel încât să se minimizeze riscul propagarii gripei aviare; ... f) niciun ou nu poate părăsi exploatatia; ... g) miscarile de persoane, mamiferele din speciile domestice, vehiculele şi echipamentul dinspre sau spre exploatatie sunt supuse condiţiilor şi autorizării de către autoritatea competentă; ... h) mijloacele corespunzătoare dezinfectiei sunt utilizate în acord cu instrucţiunile autorităţii competente, la intrările şi ieşirile din clădirea unde locuiesc păsările domestice sau alte păsări captive, şi ale exploatatiei insesi. ... (3) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca este realizată o ancheta epidemiologica în conformitate cu art. 6. ... (4) Prin derogare de la prevederile alin. (1), autoritatea competentă poate prevedea recoltarea de probe şi în alte cazuri. În aceste circumstanţe, autoritatea competentă poate acţiona fără a adopta unele sau toate măsurile prevăzute la alin. (2). ...
+
Articolul 8 Derogări de la anumite măsuri ce urmează să fie aplicate în exploatatiile unde se suspicioneaza focare (1) Autoritatea competenţa poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. c), d) şi e), pe baza realizării unei analize de risc şi ţinând cont de precautiile ce trebuie luate, precum şi de destinaţia pasarilor şi a produselor ce urmează să fie miscate. ... (2) Autoritatea competenţa poate, de asemenea, sa acorde derogări de la măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. h) în cazul pasarilor captive ţinute în exploataţii noncomerciale. ... (3) În ceea ce priveşte art. 7 alin. (2) lit. f), autoritatea competentă poate autoriza expedierea de oua: ... a) direct către o unitate pentru fabricarea produselor din oua, în conformitate cu cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare. Atunci când autoritatea competentă emite o astfel de autorizaţie, aceasta este supusă condiţiilor prevăzute în anexa nr. 3 la prezenta norma sanitară veterinara; ... b) pentru eliminare. ...
+
Articolul 9 Durata de aplicare a măsurilor impuse în exploatatiile unde se suspicioneaza focare Măsurile ce se aplică în exploataţii în cazul suspicionarii focarelor, asa cum prevede art. 7, trebuie să continue să se aplice până când suspiciunea gripei aviare din exploatatie a fost exclusa de către autoritatea competentă.
+
Articolul 10 Măsuri suplimentare justificate de o ancheta epidemiologica (1) Pe baza rezultatelor preliminare ale anchetei epidemiologice, autoritatea competentă poate aplica măsurile prevăzute de alin. (2), (3) şi (4), în particular, dacă exploatatia este situata într-o zona cu densitate mare de păsări. ... (2) Restricţiile temporare pot fi introduse la miscarea pasarilor domestice, a altor păsări captive, a oualor şi la deplasarea vehiculelor utilizate în sectorul pasarilor, într-o zona definită sau în întreaga ţara. Aceste restrictii pot fi extinse la miscarea mamiferelor din speciile domestice, dar, în acest caz, sa nu depăşească 72 de ore fără justificare. ... (3) Măsurile prevăzute la art. 11 pot fi aplicate exploatatiei. Totuşi, dacă circumstanţele o permit, aplicarea acestor măsuri poate fi limitată la păsările domestice sau la alte păsări captive suspecte a fi infectate şi la unităţile de producţie a acestora. Probele trebuie să fie prelevate de la păsările domestice sau de la alte păsări captive dacă sunt ucise, pentru a putea confirma sau exclude riscul unui focar suspicionat, în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (4) Poate fi stabilită în jurul exploatatiei o zona de control temporar şi unele sau toate măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) pot fi aplicate, după necesitaţi, exploataţiilor situate în cadrul acestei zone. ...
+
Capitolul IV Gripa aviara de înaltă patogenitate (GAIP)
+
Secţiunea 1 Exploataţii, unit?i de producţie distincte şi exploataţii de contact
+
Articolul 11 Măsuri ce trebuie să fie aplicate exploataţiilor unde focarele sunt confirmate (1) În cazul apariţiei unui focar de GAIP, autoritatea competentă trebuie să se asigure ca sunt aplicate măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) şi (3), precum şi la alin. (2)-(10) ale prezentului articol. ... (2) Toate păsările domestice şi alte păsări captive prezente în exploatatie trebuie să fie ucise fără întârziere, sub supervizare oficială. Uciderea trebuie să fie efectuată într-un asemenea mod încât să se evite riscul propagarii gripei aviare, în special în timpul transportului. Totuşi, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate acorda derogări pentru ca anumite specii de păsări domestice sau alte păsări captive sa nu fie ucise, în baza unei evaluări a riscului de răspândire a gripei aviare. Autoritatea competenţa poate lua măsuri adecvate pentru a limita orice posibila răspândire a gripei aviare la orice alta pasare sălbatică aflată în exploatatie. ... (3) Toate cadavrele şi ouăle prezente în exploatatie trebuie să fie eliminate, sub supervizare oficială. ... (4) Păsările domestice deja eclozate din ouăle colectate din exploatatie în timpul perioadei dintre data probabila a introducerii GAIP în exploatatie şi cea a aplicării măsurilor prevăzute la art. 7 alin. (2) trebuie să fie plasate sub supraveghere oficială şi investigaţiile trebuie să fie efectuate în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (5) Carnea pasarilor domestice tăiate şi ouăle colectate din exploatatie în timpul perioadei dintre data probabila a introducerii GAIP în exploatatie şi cea a aplicării măsurilor prevăzute la art. 7 alin. (2) trebuie, pe cat posibil, urmărite şi eliminate sub supervizare oficială. ... (6) Toate substantele şi deşeurile posibil a fi contaminate, cum ar fi furajele, trebuie distruse sau supuse unui tratament care să asigure distrugerea virusului gripei aviare, în acord cu instrucţiunile medicului veterinar oficial. ... (7) Totuşi, gunoiul de grajd, purinul şi asternutul susceptibile de a fi contaminate trebuie supuse uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48. ... (8) După eliminarea cadavrelor, clădirile utilizate pentru depozitarea acestora, pasunea sau pământul, echipamentul susceptibil de a fi contaminat, vehiculele utilizate pentru transportul pasarilor domestice sau al altor păsări captive, al cadavrelor, al carnii, al furajelor, al gunoiului de grajd, al purinului şi al asternutului, precum şi al oricărui alt material ori substanţa susceptibil(a) de a fi contaminat(a) trebuie supuse uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48. ... (9) Alte păsări captive sau mamiferele din specii domestice nu trebuie să între sau sa părăsească exploatatia fără autorizaţie din partea autorităţii competente. Aceasta restrictie nu se aplică mamiferelor din speciile domestice care au acces doar în spaţiul destinat oamenilor. ... (10) În cazul unui focar primar, izolatul de virus este supus procedurii de laborator în conformitate cu manualul de diagnostic pentru identificarea subtipului genetic. Izolatul de virus trebuie transmis cat mai curând posibil laboratorului comunitar de referinţa, asa cum se prevede la art. 51 alin. (1). ...
+
Articolul 12 Derogări (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să stabilească reguli detaliate pentru acordarea derogarilor, conform art. 11 alin. (2), art. 13 şi 14, care includ măsuri şi condiţii alternative corespunzătoare. Astfel de derogări trebuie să fie acordate în baza unei evaluări a riscului efectuate de către autoritatea competentă. ... (2) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor notifica imediat Comisiei Europene orice derogare acordată în conformitate cu art. 13 alin. (1) şi cu art. 14. ...
+
Articolul 13 Derogări privind anumite exploataţii (1) Autoritatea competenţa poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 11 alin. (2) lit. a) în cazul apariţiei unui focar de GAIP într-o exploatatie noncomerciala, într-un circ, într-o gradina zoologica, într-un magazin pentru păsări de companie, într-o rezervatie naturala sau într-o zona îngrădită unde păsările domestice ori alte păsări captive sunt ţinute în scopuri ştiinţifice sau în scopuri legate de conservarea speciilor pe cale de dispariţie ori a raselor rare de păsări domestice sau de alte păsări captive înregistrate oficial, cu condiţia ca astfel de derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (2) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca atunci când este acordată o derogare, asa cum prevede alin. (1), păsările domestice şi alte păsări captive supuse acestei derogări: ... a) sunt plasate într-o clădire din exploatatie şi ţinute acolo. Dacă acest lucru este imposibil sau dacă bunăstarea le este compromisa, acestea sunt închise în alt loc din aceeaşi exploatatie, astfel încât sa nu aibă niciun contact cu alte păsări domestice sau cu alte păsări captive din alte exploataţii. Toate măsurile sunt luate pentru a minimiza contactul acestora cu păsările sălbatice; ... b) sunt supuse supravegherii ulterioare şi testarilor în conformitate cu manualul de diagnostic şi nu sunt miscate până când rezultatele testelor de laborator indica faptul că nu mai prezintă un risc major de răspândire a GAIP; ... c) nu părăsesc exploatatia de origine, cu excepţia tăierii sau în cazul în care sunt expediate către o alta exploatatie situata: ... (i) în România, în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente; (îi) într-un stat membru al Uniunii Europene, cu acordul statului membru al Uniunii Europene de destinaţie. (3) Autoritatea competenţa poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 11 alin. (5) pentru expedierea directa a oualor către o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este stabilit la cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare. Orice astfel de autorizari trebuie să fie supuse condiţiilor stabilite în anexa nr. 3. ...
+
Articolul 14 Măsuri ce trebuie aplicate în cazul focarelor de GAIP în unităţi de producţie distincte (1) În cazul apariţiei unui focar de GAIP într-o exploatatie alcătuită din două sau mai multe unităţi de producţie distincte, autoritatea competentă poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 11 alin. (2) lit. a) pentru unităţile de producţie ce conţin păsări domestice sau alte păsări captive în care nu se suspicioneaza GAIP, cu condiţia ca aceste derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (2) Astfel de derogări trebuie acordate doar în cazul a doua sau mai multe unităţi de producţie distincte, unde medicul veterinar oficial, ţinând cont de structura, numărul, modul de funcţionare, tipul de adăpostire, furajare, sursele de apa, echipamentele, personalul şi de vizitatorii din exploatatie, considera ca sunt total independente de alte unităţi de producţie în ceea ce priveşte poziţia şi managementul cotidian al pasarilor domestice sau al altor păsări captive ţinute acolo. ...
+
Articolul 15 Măsuri ce trebuie aplicate în exploatatiile de contact (1) Pe baza rezultatelor anchetei epidemiologice, autoritatea competentă trebuie să decidă dacă o exploatatie este considerată exploatatie de contact. Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) sunt aplicate exploataţiilor de contact până când prezenta GAIP se exclude, în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (2) Pe baza anchetei epidemiologice, autoritatea competentă poate aplica în exploatatiile de contact măsurile prevăzute la art. 11, în special dacă exploatatiile de contact sunt situate într-o zona cu densitate mare de păsări domestice. Principalele criterii şi factorii de risc ce se iau în considerare pentru aplicarea măsurilor prevăzute la art. 11 în exploatatiile de contact sunt stabilite/stabiliţi de anexa nr. 4. ... (3) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca probele sunt prelevate de la păsările domestice sau de la alte păsări captive când sunt ucise, pentru a se confirma sau a se exclude prezenta virusului GAIP în aceste exploataţii de contact, în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (4) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în orice exploatatie unde sunt ucise şi eliminate păsări domestice sau alte păsări captive şi unde prezenta gripei aviare este confirmată ulterior clădirile şi toate echipamentele probabil a fi contaminate, precum şi toate vehiculele utilizate pentru transportul pasarilor domestice şi al altor păsări captive, al cadavrelor, carnii, furajelor, asternutului, gunoiului de grajd, purinului şi al oricărui alt material sau substanţa susceptibil(a) de a fi contaminat(a) sunt supuse uneia ori mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48. ...
+
Secţiunea a 2-a Zone de protecţie, zone de supraveghere şi alte zone de restrictii
+
Articolul 16 Stabilirea zonelor de protecţie, de supraveghere şi a altor zone de restrictie în cazul focarelor de GAIP (1) Imediat ce apare un focar de GAIP, autoritatea competentă trebuie să stabilească: ... a) o zona de protecţie cu o raza de cel puţin 3 km în jurul exploatatiei; ... b) o zona de supraveghere cu o raza de cel puţin 10 km în jurul exploatatiei, incluzând zona de protecţie. ... (2) Dacă apariţia unui focar de GAIP este confirmată la alte păsări captive într-o exploatatie noncomerciala, într-un circ, într-o gradina zoologica, într-un magazin pentru păsări de companie, într-o rezervatie naturala ori într-o zona îngrădită unde alte păsări captive sunt ţinute în scopuri ştiinţifice sau în scopuri legate de conservarea speciilor pe cale de dispariţie ori a raselor rare de alte păsări captive, înregistrate oficial, care nu conţine păsări domestice, autoritatea competentă poate, după o evaluare a riscurilor, sa acorde derogări, în măsura necesităţilor, de la prevederile secţiunilor a 2-a, a 3-a şi a 4-a, referitoare la stabilirea zonelor de protecţie şi de supraveghere, şi de la măsurile ce trebuie aplicate în cadrul acestora, cu condiţia ca aceste derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (3) Când se stabilesc zonele de protecţie şi de supraveghere, asa cum prevede alin. (1), autoritatea competentă trebuie să ia în considerare cel puţin următoarele criterii: ... a) ancheta epidemiologica; ... b) poziţia geografică, respectiv frontierele naturale; ... c) localizarea şi proximitatea exploataţiilor, precum şi numărul estimativ de păsări domestice; ... d) modurile de deplasare şi de comerţ cu păsări domestice şi cu alte tipuri de păsări captive; ... e) resursele şi personalul disponibil pentru a controla în cadrul zonelor de protecţie şi de supraveghere orice mişcare a pasarilor domestice şi a altor păsări captive, a cadavrelor acestora, a asternutului sau a gunoiului de grajd utilizat, în special dacă păsările domestice sau alte păsări captive care urmează să fie ucise şi distruse trebuie mutate din exploatatia de origine a acestora. ... (4) Autoritatea competenţa poate stabili alte zone de restrictie în jurul sau în apropierea zonelor de protecţie şi de supraveghere, ţinând cont de criteriile prevăzute la alin. (3). ... (5) Dacă o zona de protecţie şi de supraveghere sau alte zone de restrictie acoperă teritoriile mai multor state membre ale Uniunii Europene, autorităţile competente ale statelor membre ale Uniunii Europene în cauza trebuie să colaboreze pentru stabilirea acestor zone. ...
+
Articolul 17 Măsuri ce trebuie aplicate atât în zonele de protecţie, cat şi în zonele de supraveghere (1) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca următoarele măsuri sunt aplicate în zonele de protecţie şi de supraveghere: ... a) sunt puse în aplicare dispozitive care permit urmărirea oricărei posibilităţi de a se răspândi virusul gripei aviare, incluzând păsări domestice, alte păsări captive, carne, oua, cadavre, furaje, asternut, persoane care au venit în contact cu păsări domestice infectate sau cu alte păsări captive ori cu vehicule ce au legătură cu sectorul pasarilor; ... b) proprietarii trebuie să furnizeze autorităţii competente, la cererea acesteia, toate informaţiile relevante cu privire la păsările domestice sau la alte păsări captive şi la ouăle ce intra şi ies din exploatatie. ... (2) Autoritatea competenţa ia toate măsurile rezonabile ca toate persoanele din zonele de protecţie şi de supraveghere supuse restrictiilor în cauza să fie informate despre aceste restrictii. Informarea se poate face sub forma de afişe, prin surse media, cum ar fi presa şi televiziunea, sau prin orice alte mijloace corespunzătoare. ... (3) Pe baza anchetei epidemiologice sau a oricărui alt indiciu, autoritatea competentă poate implementa programe preventive de eradicare, incluzând taierea preventivă sau uciderea pasarilor domestice ori a altor păsări captive, în exploataţii sau în zone expuse riscului. ...
+
Secţiunea a 3-a Măsuri ce trebuie aplicate în zonele de protecţie
+
Articolul 18 Recensământul şi vizitele efectuate de medicul veterinar oficial şi supravegherea Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în zonele de protecţie sunt aplicate următoarele măsuri: a) este efectuat, cat mai curând posibil, un recensământ al tuturor exploataţiilor; ... b) sunt vizitate, cat mai curând posibil, toate exploatatiile comerciale de către medicul veterinar oficial pentru o examinare clinica a pasarilor domestice sau a altor păsări captive şi, dacă este necesar, se colectează probe pentru teste de laborator în conformitate cu manualul de diagnostic; trebuie să fie păstrate evidente ale acestor vizite şi ale rezultatelor acestora; exploatatiile noncomerciale sunt vizitate de către medicul veterinar oficial înainte de desfiinţarea zonei de protecţie; ... c) este imediat implementata o supraveghere suplimentară, în conformitate cu manualul de diagnostic, pentru a se identifica orice răspândire a gripei aviare în exploatatiile aflate în zona de protecţie. ...
+
Articolul 19 Măsuri ce trebuie aplicate exploataţiilor din zonele de protecţie Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în exploatatiile din zonele de protecţie sunt aplicate următoarele măsuri: a) toate păsările domestice sau alte păsări captive sunt aduse într-o clădire a exploatatiei din care fac parte şi sunt ţinute acolo. Când acest lucru este imposibil sau bunăstarea acestora este compromisa, sunt închise în alt loc din aceeaşi exploatatie, astfel încât sa nu aibă contact cu alte păsări domestice sau cu alte păsări captive din alte exploataţii. Sunt luate toate măsurile rezonabile pentru a minimiza contactul acestora cu păsările sălbatice; ... b) cadavrele sunt eliminate cat mai curând posibil; ... c) vehiculele şi echipamentele utilizate pentru transportul pasarilor domestice ori al altor păsări captive, carnii, furajelor, gunoiului de grajd, purinului şi asternutului sau al oricărui alt material ori substanţa susceptibilă să fie contaminata sunt supuse fără întârziere uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48; ... d) toate părţile vehiculelor utilizate de personal sau de alte persoane care intra ori care ies din exploatatie şi care sunt susceptibile să fie contaminate sunt supuse fără întârziere uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute de art. 48; ... e) nicio pasare domestica, alte păsări captive sau mamifere domestice nu pot intra sau părăsi exploatatia fără autorizarea autorităţii competente. Aceste restrictii nu trebuie să se aplice mamiferelor care au acces doar în acele părţi ale exploatatiei destinate oamenilor, în care acestea: ... (i) nu au contact cu păsările domestice sau cu alte păsări captive; (îi) nu au acces la nicio cusca sau zona în care sunt ţinute păsări domestice sau alte păsări captive; f) orice creştere a mortalitatii sau morbiditatii ori scădere semnificativă a producţiei în exploatatie este semnalata imediat autorităţii competente, care trebuie să efectueze investigaţii corespunzătoare, în conformitate cu manualul de diagnostic; ... g) măsurile de biosecuritate orientate către prevenirea propagarii gripei aviare trebuie să fie respectate pentru orice persoană care intra sau care părăseşte exploatatia; ... h) proprietarul tine evidenta tuturor persoanelor care viziteaza exploatatia, cu excepţia locatarilor, pentru a usura supravegherea şi controlul bolii, aceasta fiind la dispoziţia autorităţii competente la cerere. Astfel de evidente nu trebuie ţinute în cazul exploataţiilor de tipul gradinilor zoologice sau al rezervaţiilor naturale în care vizitatorii nu au acces în zonal unde sunt ţinute păsările. ...
+
Articolul 20 Interdicţia de a evacua sau imprastia gunoiul de grajd, asternutul uzat sau purinul din exploataţii Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca sunt interzise evacuarea şi împrăştierea gunoiului de grajd, a asternutului uzat sau a purinului din exploatatiile aflate în zonele de protecţie, cu excepţia cazului când s-a autorizat acest lucru. Totuşi, miscarea gunoiului de grajd sau a purinului poate fi autorizata de la exploatatiile supuse măsurilor de biosecuritate către o întreprindere desemnată pentru tratament ori depozitare intermediara, pentru tratare ulterioară în scopul distrugerii posibilei prezente a virusurilor gripei aviare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 sau cu regulile specifice ce pot fi adoptate în conformitate cu procedura comunitara.
+
Articolul 21 Expoziţii, pieţe sau alte aglomerari şi repopularea cu vanat Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca expoziţiile, pieţele sau alte târguri şi locurile de repopulare a vânatului sunt interzise în zonele de protecţie. Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca păsările domestice sau alte păsări captive, utilizate la repopularea cu vanat, nu sunt eliberate în zonele de protecţie.
+
Articolul 22 Interdicţii de mişcare şi transport pentru păsări, oua, carne de pasare şi cadavre (1) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca sunt interzise miscarea şi transportul de la exploataţii pe şosele, excluzând drumurile cu destinaţie privată din cadrul exploataţiilor, sau pe calea ferată a pasarilor domestice sau a altor păsări captive, a pasarilor ouatoare, a puilor de o zi, a oualor sau a cadavrelor, în cadrul zonelor de protecţie. ... (2) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca transportul carnii de pasare de la abatoare, unităţi de tăiere, depozite frigorifice este interzis, cu excepţia cazului în care aceasta provine: ... a) de la păsări domestice originare din afară zonei de protecţie, care a fost depozitata şi transportată separat faţă de carnea de pasare din cadrul zonelor de protecţie; ... b) de la o dată cu cel puţin 21 de zile înaintea datei la care se estimeaza ca a debutat infectia în exploatatia din zona de protecţie şi care de la producere a fost depozitata şi transportată separat faţă de carnea produsă după această dată. ... (3) Totuşi, interdicţiile prevăzute la alin. (1) şi (2) nu se aplică tranzitului în zona de protecţie pe şosele sau calea ferată, fără descărcare sau oprire. ...
+
Articolul 23 Derogări pentru transportul direct al pasarilor în vederea tăierii imediate şi pentru miscarea sau tratamentul carnii de pasare (1) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al pasarilor provenind de la o exploatatie din zona de protecţie pentru tăiere imediata către un abator desemnat, în următoarele condiţii: ... a) este efectuat un examen clinic al pasarilor din exploatatia de origine de către medicul veterinar oficial, în interval de 24 de ore înaintea trimiterii la tăiere; ... b) atunci când a fost cazul, au fost efectuate testele de laborator pe păsările din exploatatia de origine, în conformitate cu manualul de diagnostic, şi acestea au avut rezultate favorabile; ... c) păsările sunt transportate în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub supervizarea acesteia; ... d) autoritatea competentă responsabilă de abatorul desemnat este informată şi accepta sa primească păsările, apoi confirma taierea autorităţii competente de expediere; ... e) păsările provenite din zona de protecţie sunt ţinute separat faţă de alte păsări şi sunt tăiate separat sau la un interval de timp faţă de celelalte păsări, preferabil la sfârşitul programului de lucru. Operaţiunile de curatare şi dezinfecţie ulterioare trebuie terminate înainte ca alte păsări să fie tăiate; ... f) medicul veterinar oficial trebuie să se asigure ca s-a efectuat un examen amănunţit pasarilor destinate tăierii când acestea sosesc la abator şi după ce sunt tăiate; ... g) carnea nu participa la comerţ intracomunitar sau internaţional şi poarta marca de sănătate pentru carne proaspăta prevăzută în anexa II la Directiva Consiliului 2002/99/CE care stabileşte reguli de sănătate a animalelor privind producerea, procesarea, distribuirea şi introducerea produselor de origine animala destinate consumului uman, dacă nu se decide altfel în conformitate cu procedura comunitara; ... h) carnea este obţinută, transata, transportată şi depozitata separat de carnea destinată comerţului intracomunitar şi internaţional şi este utilizata astfel încât să se evite introducerea acesteia în produse din carne destinate comerţului intracomunitar şi internaţional, cu excepţia cazului în care: ... (i) este supusă unui tratament prevăzut în anexa nr. 3 la Norma sanitară veterinara ce stabileşte reguli de sănătate animala care reglementează producţia, procesarea, distribuţia şi introducerea produselor de origine animala destinate pentru consum uman, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 39/2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 213 din 8 martie 2006, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 2002/99/CE ; (îi) se decide altfel, conform procedurii comunitare. (2) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al pasarilor din afară zonei de protecţie pentru tăiere imediata către un abator autorizat din cadrul zonei de protecţie, precum şi miscarile ulterioare ale carnii provenite de la aceste păsări, dacă: ... a) autoritatea competentă responsabilă pentru abatorul desemnat este informată şi accepta sa primească păsările, apoi confirma taierea acestora autorităţii competente de expediere; ... b) păsările sunt ţinute separat de alte păsări provenind din zona de protecţie şi sunt tăiate separat sau la un interval de timp faţă de alte păsări; ... c) carnea obţinută este transata, transportată şi stocata separat de carnea provenind de la alte păsări din interiorul zonei de protecţie; ... d) subprodusele sunt eliminate. ...
+
Articolul 24 Derogări pentru transportul direct al puilor de o zi (1) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al puilor de o zi provenind din exploataţii situate în zona de protecţie către o exploatatie sau un adapost al acestei exploataţii situate tot pe teritoriul României, preferabil aflate în afară zonelor de protecţie şi supraveghere, în următoarele condiţii: ... a) să fie transportaţi în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub supervizarea acesteia; ... b) măsurile de biosecuritate adecvate să fie aplicate în timpul transportului şi în exploatatia de destinaţie; ... c) exploatatia de destinaţie să fie plasata sub supraveghere oficială după sosirea puilor de o zi; ... d) dacă părăsesc zona de protecţie şi supraveghere, păsările trebuie să rămână în exploatatia de destinaţie cel puţin 21 de zile. ... (2) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al puilor de o zi eclozati din oua provenind de la exploataţii aflate în afară zonelor de protecţie şi supraveghere către orice alta exploatatie din România, de preferat din afară zonelor de protecţie şi supraveghere, cu condiţia ca statia de incubaţie de expediere să poată asigura prin logistica sa şi prin condiţiile igienice de lucru că nu a existat niciun contact între acele oua şi orice alte oua de incubaţie sau pui de o zi provenind de la efective de păsări situate în astfel de zone şi care, prin urmare, prezintă un status de sănătate diferit. ...
+
Articolul 25 Derogări pentru transportul direct al pasarilor ouatoare (1) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al pasarilor ouatoare către o exploatatie sau un adapost al acelei exploataţii, de preferat din cadrul zonei de protecţie sau de supraveghere în care nu exista nici o alta pasare, în următoarele condiţii: ... a) medicul veterinar oficial efectuează un examen clinic al pasarilor domestice şi al altor păsări captive în exploatatia de origine, în special al celor care urmează a fi mutate; ... b) unde este cazul, au fost efectuate testele de laborator pe păsările din exploatatia de origine, în conformitate cu manualul de diagnostic, şi acestea au dat rezultate favorabile; ... c) păsările ouatoare sunt transportate în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub supervizarea acesteia; ... d) exploatatia sau adapostul de destinaţie se afla sub supraveghere oficială după sosirea pasarilor ouatoare; ... e) dacă părăsesc zona de protecţie sau de supraveghere, păsările trebuie să rămână în exploatatia de destinaţie cel puţin 21 de zile. ...
+
Articolul 26 Derogări pentru transportul direct al oualor de incubaţie şi al oualor pentru consum (1) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al oualor de incubaţie fie din orice exploatatie către o statie de incubaţie aflată în zona de protecţie şi desemnată de către autoritatea competentă, şi anume "statia de incubaţie desemnată", fie, în următoarele condiţii, de la o exploatatie aflată în zona de protecţie către orice statie de incubaţie desemnată: ... a) efectivele de părinţi de la care provin ouăle de incubaţie au fost examinate în conformitate cu manualul de diagnostic, iar gripa aviara nu este suspicionata în aceste exploataţii; ... b) ouăle de incubaţie şi ambalajul acestora se dezinfecteaza înaintea expedierii şi se asigura trasabilitatea acestor oua; ... c) ouăle de incubaţie sunt transportate în vehicule sigilate de către autoritatea competentă sau sub supervizarea acesteia; ... d) măsurile de biosecuritate sunt aplicate în statia de incubaţie desemnată în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente. ... (2) Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al oualor: ... a) către un centru de ambalare desemnat de către autoritatea competentă, cu condiţia ca acestea să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi să se aplice măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă; ... b) către o unitate de fabricare a produselor din oua, asa cum este prevăzut în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI al anexei II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare; ... c) pentru eliminare. ...
+
Articolul 27 Derogări pentru transportul direct al cadavrelor Prin derogare de la prevederile art. 22, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al cadavrelor, cu condiţia ca acestea să fie transportate în vederea eliminării.
+
Articolul 28 Curatarea şi dezinfectia mijloacelor de transport Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca vehiculele şi echipamentul utilizate pentru transport, asa cum se prevede la art. 23-27, sunt curatate şi dezinfectate fără întârziere prin una sau mai multe dintre procedurile prevăzute la art. 48, ulterior transportului.
+
Articolul 29 Durata măsurilor (1) Măsurile prevăzute în prezenta secţiune trebuie să fie menţinute pentru cel puţin 21 de zile de la data încheierii curatarii şi dezinfectiei în exploatatiile infectate prin una sau mai multe dintre procedurile stabilite în art. 48 şi până când exploatatiile amplasate în zona de protecţie sunt testate în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (2) Când măsurile mai sus menţionate în aceasta secţiune nu urmează sa mai fie menţinute, asa cum este prevăzut la alin. (1), măsurile stabilite la art. 30 se aplică în fosta zona de protecţie, până când acestea nu se mai aplica, asa cum prevede art. 31. ...
+
Secţiunea a 4-a Măsuri ce trebuie aplicate în zonele de supraveghere
+
Articolul 30 Măsuri ce trebuie aplicate în zonele de supraveghere Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în zonele de supraveghere se aplică următoarele măsuri: a) este efectuat un recensământ al tuturor exploataţiilor comerciale de păsări cat mai repede posibil; ... b) este interzisă miscarea pasarilor domestice, pasarilor ouatoare, puilor de o zi şi a oualor în cadrul zonei de supraveghere, în afară cazului în care este eliberata o autorizaţie de către autoritatea competentă, care garantează ca măsurile de biosecuritate corespunzătoare se aplică pentru a preveni răspândirea gripei aviare. Aceasta interdicţie nu se aplică tranzitului prin zona de supraveghere, pe drumuri sau calea ferată, fără descărcări sau opriri; ... c) este interzisă miscarea pasarilor domestice, pasarilor ouatoare, puilor de o zi şi a oualor către exploataţii, abatoare, centre de ambalare sau o întreprindere pentru fabricarea produselor din oua, situate în afară zonei de supraveghere. Totuşi, autoritatea competentă poate autoriza transportul direct al: ... (i) pasarilor domestice destinate tăierii către un abator desemnat, în scopul tăierii imediate, conform art. 23 alin. (1) lit. a), b) şi d). Autoritatea competenţa poate autoriza transportul direct al pasarilor domestice provenind din afară zonei de protecţie şi supraveghere către un abator desemnat, din cadrul zonei de supraveghere, în scopul tăierii imediate, precum şi miscarile ulterioare ale carnii obţinute de la astfel de păsări; (îi) pasarilor ouatoare către o exploatatie din România în care nu exista alte păsări. Aceasta exploatatie trebuie să fie plasata sub supraveghere oficială de la sosirea pasarilor ouatoare, iar acestea sa rămână în exploatatia de destinaţie cel puţin 21 de zile; (iii) puilor de o zi: 1. către o exploatatie sau adapost al unei astfel de exploataţii din România, cu condiţia ca măsurile de biosecuritate corespunzătoare să se aplice şi exploatatia să fie plasata sub supraveghere oficială după transport, iar puii de o zi trebuie să rămână în exploatatia de destinaţie cel puţin 21 de zile; 2. către orice alta exploatatie, dacă sunt eclozati din oua de incubaţie care provin din exploataţii de păsări situate în afară zonelor de protecţie şi supraveghere, cu condiţia ca statia de incubaţie de expediţie să poată asigura, prin logistica proprie şi biosecuritatea condiţiilor de lucru, că nu are loc niciun contact între aceste oua şi orice alte oua de incubaţie sau pui de o zi ce provin din efective de păsări din cadrul acestor zone şi care astfel au un status de sănătate diferit; (iv) oualor de incubaţie către statia de incubaţie desemnată situata în interiorul sau în afară zonei de supraveghere. Ouale pentru consum şi ambalajele acestora trebuie să fie dezinfectate înaintea expedierii şi trebuie asigurata trasabilitatea acestor oua; (v) oualor pentru consum către un centru de ambalare desemnat, cu condiţia ca acestea să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi se aplică toate măsurile de biosecuritate cerute de autoritatea competentă; (vi) oualor către o întreprindere de fabricare a produselor din oua, în conformitate cu cap. II din secţiunea X a anexei III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare, situata în interiorul sau în afară zonei de supraveghere; (vii) oualor destinate eliminării; d) măsurile de biosecuritate orientate către prevenirea propagarii gripei aviare trebuie să fie respectate pentru orice persoană care intra sau părăseşte exploatatia; ... e) vehiculele şi echipamentele utilizate pentru transportul pasarilor domestice sau al altor păsări captive vii, cadavrelor, furajelor, gunoiului de grajd, purinului şi asternutului şi oricărui material sau substanţa posibil a fi contaminate sunt curatate şi dezinfectate fără întârziere după contaminare, prin una sau mai multe dintre procedurile prevăzute la art. 48; ... f) nicio pasare domestica, alta pasare captiva sau orice mamifer din specia domestica nu poate intra sau părăsi exploatatia unde păsările sunt ţinute, fără autorizarea autorităţii competente. Aceasta restrictie nu se aplică mamiferelor care au acces doar în spaţiul destinat oamenilor, în care acestea: ... (i) nu intră în contact cu păsări domestice sau cu alte păsări captive prezente; (îi) nu au acces la nicio cusca sau zona unde aceste păsări domestice sau alte păsări captive sunt ţinute; g) orice creştere a morbiditatii sau mortalitatii ori scădere semnificativă a producţiei în exploatatie este imediat raportată autorităţii competente, care trebuie să efectueze investigaţiile corespunzătoare, în conformitate cu manualul de diagnostic; ... h) evacuarea sau împrăştierea asternutului uzat, gunoiului de grajd sau purinului este interzisă fără autorizaţia autorităţii competente. Miscarea gunoiului de grajd poate fi autorizata, de la o exploatatie situata în zona de supraveghere supusă măsurilor de biosecuritate către o întreprindere desemnată de tratare sau depozitare intermediara, în scopul unui tratament ulterior pentru distrugerea posibilei prezente a virusurilor gripei aviare, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1.774/2002 sau cu regulile specifice care pot fi adoptate în conformitate cu procedura comunitara; ... i) sunt interzise târgurile, pieţele, expoziţiile sau alte aglomerari de păsări domestice ori păsări captive; ... j) păsările destinate repopularii cu vanat nu sunt eliberate. ...
+
Articolul 31 Durata măsurilor Măsurile prevăzute în prezenta secţiune sunt menţinute cel puţin 30 de zile de la data terminării curatarii şi dezinfectarii preliminare în exploataţii contaminate, în conformitate cu art. 48.
+
Secţiunea a 5-a Măsuri ce trebuie aplicate în alte zone de restrictie
+
Articolul 32 Măsuri ce trebuie aplicate în alte zone de restrictie (1) Autoritatea competenţa poate dispune ca unele sau toate măsurile prevăzute în secţiunile a 3-a şi a 4-a ale prezentului capitol să se aplice în interiorul altor zone de restrictie asa cum prevede art. 16 alin. (4), denumite alte zone de restrictie. ... (2) Autoritatea competenţa poate, unde anchetele epidemiologice sau alte evidente indica a fi necesar, sa implementeze un program de eradicare preventivă, incluzând taierea preventivă sau uciderea pasarilor domestice ori a altor păsări captive în exploatatiile şi ariile de risc situate în alte zone de restrictie, în conformitate cu criteriile cuprinse în anexa nr. 4. Repopularea acestor exploataţii trebuie efectuată în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente. ... (3) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să informeze Comisia Europeană imediat ce aplica măsurile prevăzute la alin. (1) şi (2). ...
+
Secţiunea a 6-a Derogări şi măsuri suplimentare de biosecuritate
+
Articolul 33 Derogări (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să definească modalităţile detaliate de acordare a derogarilor prevăzute la art. 16, 23, 24, 25, 26 şi 27, incluzând măsurile şi condiţiile alternative corespunzătoare. Aceste derogări trebuie să fie acordate pe baza unei evaluări a riscurilor efectuate de autoritatea competentă. ... (2) Autoritatea competenţa poate, pe baza unei evaluări a riscului, sa acorde derogări de la măsurile prevăzute în secţiunile a 3-a şi a 4-a ale prezentului capitol, în cazul confirmării prezentei GAIP într-o statie de incubaţie. ... (3) Autoritatea competenţa poate să acorde derogări de la măsurile prevăzute la art. 18 lit. b) şi c), art. 22 şi la art. 30 lit. b), c) şi f), în cazul unui focar de GAIP în exploataţii noncomerciale, circuri, grădini zoologice, rezervaţii naturale, zona îngrădită unde păsările domestice ori alte păsări captive sunt ţinute în scopuri ştiinţifice sau în scopuri legate de conservarea speciilor pe cale de dispariţie ori a raselor rare de păsări domestice sau alte păsări captive înregistrate oficial. ... (4) Prin derogare de la prevederile secţiunilor a 3-a şi a 4-a ale prezentului capitol, în cazul apariţiei unui focar de GAIP, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate, pe baza unei evaluări a riscului, sa introducă măsuri specifice privind miscarea porumbeilor voiajori în cadrul, de la şi către zonele de protecţie şi supraveghere. ... (5) Derogarile prevăzute la alin. (1)-(4) sunt acordate astfel încât sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (6) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, imediat ce acorda derogarile prevăzute la alin. (1)-(4), trebuie să informeze Comisia Europeană despre acestea. ... (7) Nicio pasare domestica, incluzând puii de o zi, alte păsări captive, ouăle de incubaţie, asternutul uzat, gunoiul de grajd sau purinul care provin dintr-o exploatatie căreia i s-a acordat o derogare în baza prezentului articol nu se pot comercializa în afară României dacă nu se decide altfel în conformitate cu procedura comunitara. ...
+
Articolul 34 Măsuri suplimentare de biosecuritate (1) În scopul prevenirii propagarii gripei aviare, autoritatea competentă poate, suplimentar măsurilor prevăzute la secţiunile a 3-a, a 4-a şi a 5-a ale prezentului capitol, sa dispună implementarea măsurilor de biosecuritate corespunzătoare în exploatatiile din zonele de protecţie şi supraveghere şi din alte zone de restrictie, precum şi în compartimentele pasarilor domestice sau ale altor păsări captive din România. Aceste măsuri pot include restrictii privind miscarea vehiculelor sau persoanelor care furnizează furaje, colectarea de oua, transportul către abatoare al pasarilor, colectarea pentru eliminare a cadavrelor şi orice alta mişcare a personalului, medicilor veterinari sau persoanelor care furnizează echipament pentru ferma. ... (2) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, după ce adopta măsurile prevăzute la alin. (1), trebuie imediat sa informeze Comisia Europeană despre acestea. ...
+
Secţiunea a 7-a Măsuri ce trebuie aplicate în cazul suspicionarii şi confirmării prezentei GAIP în anumite incinte, altele decât exploatatiile, şi în mijloacele de transport
+
Articolul 35 Investigaţii asupra suspiciunii de GAIP în abatoare şi în mijloacele de transport Dacă se suspicioneaza sau se confirma prezenta GAIP în abatoare sau mijloace de transport, autoritatea competentă trebuie să înceapă imediat o ancheta în exploatatia de origine a pasarilor domestice sau a altor păsări captive, pentru a confirma sau exclude prezenta acesteia în conformitate cu manualul de diagnostic.
+
Articolul 36 Măsuri ce trebuie aplicate în abatoare (1) În cazul suspectarii sau confirmării în abatoare a prezentei GAIP, autoritatea competentă trebuie să se asigure ca, pe baza unei evaluări a riscului, toate păsările prezente în abator sunt fie ucise, fie tăiate, cat mai repede posibil, sub supervizare oficială. Atunci când astfel de păsări sunt tăiate, carnea şi orice subproduse provenite de la păsările domestice şi carnea şi subprodusele provenite de la orice alte păsări domestice care ar fi putut să fie contaminate în timpul tăierii şi procesului de producţie trebuie păstrate separat până când investigaţiile efectuate sub supervizarea oficială, în conformitate cu manualul de diagnostic, sunt finalizate. ... (2) În cazul confirmării prezentei GAIP, carnea de pasare şi orice subproduse provenite de la păsările domestice şi carnea şi subprodusele provenite de la orice alte păsări domestice care ar fi putut să fie contaminate în timpul tăierii şi procesului de producţie trebuie să fie eliminate cat mai curând posibil sub supervizare oficială. ...
+
Articolul 37 Măsuri ce trebuie aplicate posturilor de inspecţie la frontiera sau mijloacelor de transport (1) În cazul suspicionarii sau confirmării prezentei GAIP într-un post de inspecţie la frontiera sau într-un mijloc de transport, autoritatea competentă trebuie, pe baza unei evaluări a riscurilor, să se asigure ca toate păsările domestice sau alte păsări captive prezente în postul de inspecţie la frontiera ori în mijloacele de transport sunt ucise, tăiate sau izolate de alte păsări domestice ori de alte păsări captive şi ţinute sub supervizare oficială până când investigaţiile sunt complete, în conformitate cu manualul de diagnostic. Autoritatea competenţa trebuie să aplice, după caz, prevederile art. 7. Autoritatea competenţa poate autoriza miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive către un alt loc unde să fie ucise, tăiate sau izolate. Autoritatea competenţa poate decide sa nu fie ucise sau tăiate păsările domestice ori alte păsări captive prezente în postul de inspecţie la frontiera dacă nu au venit în contact cu păsări domestice sau cu alte păsări captive suspecte a fi infectate. ... (2) În cazul în care păsările la care se face referire la alin. (1) sunt tăiate, carnea de pasare şi orice subproduse provenind de la acele păsări domestice şi carnea şi subprodusele provenite de la orice alte păsări domestice care ar fi putut să fie contaminate în timpul tăierii şi procesului de producţie trebuie să fie ţinute separat sub supervizare oficială până când investigaţiile, în conformitate cu manualul de diagnostic, au fost finalizate. ... (3) Dacă prezenta GAIP este confirmată, carnea de pasare şi orice subproduse provenind de la acele păsări domestice, precum şi carnea şi subprodusele provenite de la orice alte păsări domestice care ar fi putut să fie contaminate în timpul tăierii şi procesului de producţie vor fi eliminate cat mai curând posibil, sub supervizare oficială. ...
+
Articolul 38 Măsuri suplimentare ce trebuie aplicate abatoarelor, posturilor de inspecţie la frontiera sau mijloacelor de transport Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca se aplică, în cazul suspicionarii sau confirmării GAIP în abatoare, în posturi de inspecţie la frontiera sau în mijloace de transport, următoarele măsuri suplimentare: a) nu se introduce în abator, în postul de inspecţie la frontiera sau în mijlocul de transport nicio pasare domestica sau alta pasare captiva la mai puţin de 24 de ore de la efectuarea, în conformitate cu procedurile prevăzute la art. 48, a operaţiunilor de curăţenie şi dezinfecţie prevăzute la lit. b). În cazul posturilor de inspecţie la frontiera, aceasta interdicţie privind introducerea se poate extinde şi pentru alte animale; ... b) curăţenia şi dezinfectia clădirilor contaminate, echipamentelor şi vehiculelor se efectuează în conformitate cu una sau cu mai multe dintre procedurile stabilite la art. 48, sub supervizarea medicului veterinar oficial; ... c) se efectuează o ancheta epidemiologica; ... d) măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) se aplică în exploatatia de origine a pasarilor sau cadavrelor infectate, precum şi în exploatatiile de contact; ... e) dacă nu se indica altfel în cadrul anchetei epidemiologice şi al investigatiilor ulterioare, asa cum prevede art. 35, în exploatatia de origine se aplică măsurile prevăzute la art. 11; ... f) izolatul de virus al gripei aviare este supus procedurii de laborator în vederea identificarii subtipului viral, în conformitate cu manualul de diagnostic. ...
+
Capitolul V Gripa aviara de joasa patogenitate (GAJP)
+
Secţiunea 1 Măsuri ce trebuie să fie aplicate în exploatatiile unde sunt confirmate focare
+
Articolul 39 Măsuri ce trebuie să fie aplicate (1) În cazul unui focar de GAJP, trebuie să se aplice măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) lit. a), b), c), e), g) şi h) şi la art. 7 alin. (3), precum şi la alin. (2)-(5) ale prezentului articol, pe baza unei evaluări a riscului şi luându-se în considerare cel puţin criteriile stabilite în anexa nr. 5. ... (2) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca toate păsările domestice din exploatatie şi toate celelalte păsări captive din specii la care a fost confirmată GAJP trebuie să fie supuse depopularii sub supervizare oficială, astfel încât să se prevină răspândirea gripei aviare. Depopularea poate fi extinsă şi pentru alte păsări captive din exploatatie, pe baza unei evaluări a riscului pe care acestea îl prezintă în ceea ce priveşte răspândirea ulterioară a gripei aviare către alte exploataţii, care pot fi considerate exploataţii de contact pe baza unei anchete epidemiologice. Înaintea depopularii, nicio pasare domestica sau alta pasare captiva nu trebuie să între sau sa părăsească exploatatia decât cu autorizarea autorităţii competente. ... (3) Pentru aplicarea alin. (2), depopularea trebuie să fie efectuată în conformitate cu Norma sanitară veterinara privind protecţia animalelor în timpul sacrificarii sau uciderii, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 180/2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 721 din 23 august 2006, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 93/119/CE , iar autoritatea competentă trebuie să decidă ca păsările domestice sau alte păsări captive să fie ucise cat mai curând posibil sau tăiate într-un abator desemnat în conformitate cu alin. (4). Când depopularea este efectuată prin tăiere într-un abator desemnat, păsările domestice trebuie să fie supuse unei supravegheri şi testări ulterioare. Păsările domestice nu trebuie să fie mutate din exploatatie în abatorul desemnat până când autoritatea competentă, luând în considerare în special evaluarea riscului, investigaţiile şi testele de laborator orientate către determinarea gradului oricărei excretii a virusului de către păsările domestice, efectuate în conformitate cu manualul de diagnostic, este convinsa ca riscul răspândirii ulterioare a GAJP este minim. ... (4) Taierea într-un abator desemnat, în conformitate cu alin. (3), poate avea loc numai cu condiţia ca: ... a) păsările domestice să fie trimise direct din exploatatie către abatorul desemnat; ... b) fiecare transport să fie sigilat înainte de expediere de către medicul veterinar oficial responsabil de exploatatie sau sub supervizarea acestuia; ... c) fiecare transport sa rămână sigilat pe tot parcursul transportului către abatorul desemnat; ... d) să fie conformă cu alte măsuri de biosecuritate dispuse de autoritatea competentă; ... e) autoritatea competentă responsabilă de abatorul desemnat să fie informată şi să fie de acord sa primească păsările domestice; ... f) vehiculele şi echipamentele utilizate pentru transportul pasarilor domestice vii şi al altor materiale sau substanţe posibil a fi contaminate să fie curatate şi dezinfectate fără întârziere după contaminare, prin una sau mai multe dintre procedurile stabilite la art. 48; şi ... g) subprodusele de la astfel de păsări domestice din abator să fie eliminate. ... (5) Următoarele materii trebuie să fie eliminate sub supervizare oficială: ... a) cadavrele; şi ... b) ouăle de incubaţie din exploatatie. ... (6) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca sunt întreprinse următoarele măsuri: ... a) ouăle de incubaţie colectate din exploatatie în perioada probabila de la introducerea GAJP în exploatatie şi până la instituirea măsurilor prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara sunt identificate şi menţinute în incubaţie sub supraveghere oficială; ... b) puii care deja au eclozat din ouăle colectate din exploatatie în perioada probabila de la introducerea GAJP în exploatatie şi până la instituirea măsurilor prevăzute de prezenta norma sanitară veterinara se plaseaza sub supraveghere oficială, iar investigaţiile se efectuează în conformitate cu manualul de diagnostic; ... c) ouăle prezente în exploatatie şi produse în exploatatie ulterior, înaintea depopularii, asa cum este prevăzută în alin. (2), sunt transportate cu condiţia ca riscul răspândirii GAJP să fie minimalizat: ... (i) către un centru de ambalare desemnat de autoritatea competentă, centru desemnat de ambalare, cu condiţia ca acestea să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi ca toate măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă să fie aplicate; (îi) către o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este stabilit în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare; sau (iii) pentru eliminare; d) orice material sau substanţa posibil a fi contaminat(a) este fie tratat(a) în conformitate cu instrucţiunile medicului veterinar oficial, fie eliminat(a); ... e) gunoiul de grajd, purinul şi asternutul posibil a fi contaminate trebuie să fie supuse uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48; ... f) după depopulare, clădirile utilizate pentru cazarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive, echipamentul posibil a fi contaminat şi vehiculele utilizate pentru transportul cadavrelor, furajelor, gunoiului de grajd, purinului şi asternutului sau al oricăror alte materiale ori substanţe probabil să fie contaminate trebuie să fie supuse fără întârziere uneia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48; ... g) mamiferele din specii domestice nu trebuie să între sau sa părăsească exploatatia fără acordul autorităţii competente. Aceasta restrictie nu trebuie să se aplice animalelor de companie care au acces numai în spaţiul destinat oamenilor, în care acestea: ... (i) nu au contact cu păsările domestice ori cu alte păsări captive rezidente; (îi) nu au acces la nicio cusca sau zona unde sunt ţinute astfel de păsări domestice sau alte păsări captive rezidente; h) în cazul unui focar primar de GAJP, izolatul de virus este supus testelor de laborator pentru a identifica subtipul de virus, în conformitate cu manualul de diagnostic; izolatul de virus trebuie să fie trimis cat mai curând posibil laboratorului comunitar de referinţa, asa cum prevede art. 51 alin. (1). ... (7) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, când aplica măsurile prevăzute la alin. (2), (4) şi (5), trebuie să informeze Comisia Europeană despre aceasta. ...
+
Articolul 40 Derogări pentru anumite exploataţii (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 39 alin. (2) şi alin. (5) lit. b), în cazul apariţiei unui focar de GAJP într-o exploatatie noncomerciala, într-un circ, într-o gradina zoologica, într-un magazin cu păsări de companie, într-o rezervatie naturala, într-o zona îngrădită unde păsările domestice sau alte păsări captive sunt ţinute pentru scopuri ştiinţifice ori pentru alte scopuri legate de conservarea speciilor pe cale de dispariţie sau a raselor rare de păsări domestice ori de alte păsări captive înregistrate oficial, cu condiţia ca astfel de derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (2) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure, atunci când este acordată o derogare, asa cum este prevăzut la alin. (1), ca păsările domestice sau alte păsări captive la care se referă derogarea: ... a) sunt aduse în interiorul unei clădiri din exploatatie şi menţinute acolo. Dacă acest lucru este imposibil sau s-ar compromite bunăstarea acestora, acestea trebuie să fie închise în alt loc din aceeaşi exploatatie, astfel încât sa nu aibă contact cu alte păsări domestice sau cu alte păsări captive din alte exploataţii. Se iau toate măsurile necesare pentru a minimaliza contactul acestora cu păsările sălbatice; ... b) sunt supuse supravegherii şi testarii ulterioare, în conformitate cu manualul de diagnostic, şi nu trebuie să fie mutate până când testele de laborator nu indica faptul ca acestea nu mai prezintă un risc semnificativ de răspândire ulterioară a GAJP; şi ... c) nu sunt mutate din exploatatia de origine a acestora, cu excepţia tăierii sau expedierii către alta exploatatie: ... (i) localizata pe teritoriul României, în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente; (îi) dintr-un stat membru al Uniunii Europene, supusă acordului statului membru de destinaţie. (3) Autoritatea competenţa poate, în cazul focarelor de GAJP în staţii de incubaţie, pa baza unei evaluări a riscului, sa acorde derogări de la unele sau de la toate măsurile prevăzute la art. 39. ... (4) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să stabilească reguli detaliate pentru aplicarea derogarilor prevăzute la alin. (1) şi (3). ... (5) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să informeze Comisia Europeană asupra oricăror derogări acordate în conformitate cu alin. (1) şi (3). ...
+
Secţiunea a 2-a Unităţile de producţie distincte şi exploatatiile de contact
+
Articolul 41 Măsuri ce trebuie să fie aplicate în cazul focarelor de GAJP în unităţile de producţie distincte (1) În cazul apariţiei unui focar de GAJP într-o exploatatie care este formată din două sau mai multe unităţi de producţie distincte, autoritatea competentă poate acorda derogări de la măsurile prevăzute la art. 39 alin. (2) pentru unităţile de producţie care conţin păsări domestice sanatoase, cu condiţia ca aceste derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (2) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să stabilească reguli detaliate pentru aplicarea derogarilor prevăzute la alin. (1), luând în considerare garanţiile de sănătate a animalelor care pot fi obţinute, şi trebuie să prevadă măsuri alternative corespunzătoare. ... (3) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să informeze imediat Comisia Europeană despre orice derogări acordate în conformitate cu alin (1). ...
+
Articolul 42 Măsuri ce trebuie să fie aplicate în exploatatiile de contact (1) Pe baza unei anchete epidemiologice, autoritatea competentă trebuie să decidă dacă o exploatatie poate fi considerată exploatatie de contact. Măsurile prevăzute la art. 7 alin. (2) trebuie să se aplice exploataţiilor de contact până când prezenta GAJP a fost exclusa în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (2) Pe baza unei anchete epidemiologice, autoritatea competentă poate aplica măsurile prevăzute la art. 39 pentru exploatatiile de contact şi, în special, dacă exploatatia de contact este situata într-o zona cu o densitate mare de păsări domestice. Principalele criterii ce sunt luate în considerare pentru aplicarea măsurilor prevăzute la art. 39 în exploatatiile de contact sunt stabilite în anexa nr. 4. ... (3) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca probele sunt prelevate de la păsările domestice când acestea sunt ucise, pentru a confirma sau a exclude prezenta virusului GAJP în acele exploataţii de contact, în conformitate cu manualul de diagnostic. ... (4) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca în orice exploatatie unde păsările domestice sau alte păsări captive sunt tăiate ori ucise şi eliminate şi GAJP este ulterior confirmată clădirile şi orice păşuni utilizate pentru cazarea acestora, curţile fermei şi orice echipament posibil a fi contaminate, precum şi vehiculele utilizate pentru transportul pasarilor domestice şi al altor păsări captive, cadavrelor, carnii, furajelor, gunoiului de grajd, purinului, asternutului şi al oricărui alt material sau substanţa posibil a fi contaminate trebuie să fie supuse unuia sau mai multora dintre procedurile prevăzute la art. 48. ...
+
Secţiunea a 3-a Stabilirea zonelor de restrictie
+
Articolul 43 Stabilirea zonelor de restrictie în cazul focarelor de GAJP Imediat după apariţia unui focar de GAJP, autoritatea competentă trebuie să stabilească o zona cu restrictii cu o raza de cel puţin un kilometru în jurul exploatatiei.
+
Articolul 44 Măsuri ce trebuie să fie aplicate în zona de restrictie (1) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca sunt aplicate în zona de restrictie următoarele măsuri: ... a) se efectuează cat mai curând posibil un recensământ al tuturor exploataţiilor comerciale; ... b) se efectuează teste de laborator pentru exploatatiile comerciale de păsări domestice de pe o raza de cel puţin un kilometru în jurul exploatatiei, în conformitate cu manualul de diagnostic; ... c) se supun autorizării şi altor măsuri de control considerate corespunzătoare de către autoritatea competentă toate miscarile de păsări domestice sau de alte păsări captive, ale pasarilor ouatoare, ale puilor de o zi şi ale oualor în interiorul sau către zona de restrictie; aceasta restrictie nu trebuie să se aplice tranzitului prin zona de restrictie pe sosea ori calea ferată fără descărcare sau oprire; ... d) se interzice miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive, a pasarilor ouatoare, a puilor de o zi şi a oualor din zona de restrictie, cu excepţia autorizării de către autoritatea veterinara competenţa a transportului direct al: ... (i) pasarilor pentru tăiere către un abator localizat pe teritoriul României; (îi) pasarilor vii către o exploatatie sau adapost în care nu exista alte păsări, situat pe teritoriul României. Păsările vii trebuie să rămână acolo timp de 21 de zile şi exploatatia trebuie să fie plasata sub supraveghere oficială după sosirea acestora; (iii) puilor de o zi către o exploatatie sau un adapost al unei astfel de exploataţii aflat pe teritoriul României; puii de o zi trebuie să rămână acolo timp de 21 de zile, iar exploatatia trebuie să fie plasata sub supraveghere oficială după sosirea acestora. Dacă puii de o zi au eclozat din oua care provin din exploataţii de păsări situate în afară zonei de restrictie, transportul către o alta exploatatie se efectuează, cu condiţia ca statia de incubaţie să poată asigura, prin logistica şi biosecuritatea sa, condiţii de funcţionare care să excludă orice contact cu ouăle de incubaţie sau cu puii de o zi care provin de la efective de păsări din interiorul zonei de restrictie şi care au un status de sănătate diferit; (iv) oualor de incubaţie către o statie de incubaţie desemnată; ouăle şi ambalajul acestora se dezinfecteaza înainte de expediere şi se asigura trasabilitatea acestor oua; (v) oualor pentru consum către un centru de ambalare, cu condiţia ca acestea să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi să fie aplicate toate măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă; (vi) oualor către o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este stabilit în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare, localizata în interiorul sau în exteriorul zonei de restrictie; (vii) oualor pentru eliminare; e) se elimina cadavrele; ... f) se respecta de către orice persoană care intra sau părăseşte exploatatia măsurile de biosecuritate orientate către prevenirea răspândirii gripei aviare; ... g) se curata şi se dezinfecteaza fără întârziere după contaminare, prin una sau mai multe dintre procedurile stabilite la art. 48, vehiculele şi echipamentul utilizate pentru transportul pasarilor domestice şi al altor păsări captive vii, furajelor, gunoiului de grajd, purinului şi asternutului, precum şi al oricărui alt material sau substanţa posibil a fi contaminate; ... h) nu poate intra sau părăsi exploatatia fără autorizarea autorităţii competente nicio pasare domestica, alta pasare captiva sau mamifer din speciile domestice. Aceasta restrictie nu se aplică animalelor de companie care au acces numai în spaţiul destinat oamenilor în care acestea nu au contact cu păsările domestice sau cu alte păsări captive rezidente şi nu au acces la nicio cusca sau zona în care sunt ţinute astfel de păsări domestice ori alte păsări captive rezidente; ... i) se interzice îndepărtarea sau împrăştierea asternutului uzat, a gunoiului de grajd sau a purinului, cu excepţia autorizării de către autoritatea competentă; poate fi autorizata miscarea gunoiului de grajd sau a purinului dintr-o exploatatie situata în zona de restrictie, aflată sub măsuri de biosecuritate, către o întreprindere desemnată pentru tratare sau depozitare intermediara, pentru un tratament ulterior pentru a distruge posibila prezenta a virusurilor gripei aviare în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 sau cu alte reguli specifice care vor fi adoptate în conformitate cu procedura comunitara; ... j) se interzic târgurile, pieţele, expoziţiile sau alte aglomerari de păsări domestice ori de alte păsări captive, cu excepţia autorizării de către autoritatea competentă; ... k) nu se eliberează păsările domestice sau alte păsări captive pentru repopularea cu vanat. ... (2) Autoritatea competenţa poate, pe baza unei evaluări a riscului, sa introducă măsuri ulterioare suplimentare măsurilor prevăzute în aceasta secţiune şi trebuie să informeze Comisia Europeană despre acestea. ...
+
Articolul 45 Durata aplicării măsurilor Măsurile prevăzute în prezenta secţiune trebuie să fie menţinute: a) cel puţin 21 de zile după data finalizarii curatarii şi dezinfectiei preliminare a exploatatiei infectate, prin una sau mai multe dintre procedurile stabilite în art. 48, şi până când autorităţile competente considera ca riscul de răspândire al GAJP este neglijabil, pe baza unei evaluări a riscului şi a investigatiilor şi testelor de laborator efectuate în zona cu restrictii în conformitate cu manualul de diagnostic; ... b) cel puţin 42 de zile după data confirmării focarului şi până când autorităţile competente considera ca riscul de răspândire a GAJP este neglijabil, pe baza unei evaluări a riscului şi a investigatiilor şi testelor de laborator efectuate în zona cu restrictii în conformitate cu manualul de diagnostic; sau ... c) pentru orice alta durata şi în baza condiţiilor ce urmează să fie stabilite în conformitate cu procedura comunitara. ...
+
Articolul 46 Derogări (1) Atunci când GAJP este confirmată într-o statie de incubaţie, autoritatea competentă poate, pe baza unei evaluări a riscului, sa acorde derogări de la unele sau de la toate măsurile prevăzute la art. 43 şi 44. ... (2) Autoritatea competenţa poate acorda derogări de la măsurile prevăzute de prezenta secţiune în cazul unui focar de GAJP într-o exploatatie noncomerciala, într-un circ, într-o gradina zoologica, într-un magazin cu păsări de companie, într-o rezervatie naturala, într-o zona îngrădită unde păsările domestice sau alte păsări captive sunt ţinute în scopuri ştiinţifice ori în scopuri legate de conservarea speciilor pe cale de dispariţie sau oficial înregistrate ca rase rare de păsări domestice ori de alte păsări captive, cu condiţia ca astfel de derogări sa nu afecteze lupta împotriva bolii. ... (3) Dacă Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor acorda derogarile prevăzute la alin. (1) şi (2), trebuie să informeze imediat Comisia Europeană despre acestea. ...
+
Capitolul VI Măsuri destinate evitării răspândirii virusurilor gripale de origine aviara la alte specii
+
Articolul 47 Teste de laborator şi alte măsuri care privesc porcii şi alte specii (1) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca după confirmarea gripei aviare în orice exploatatie sunt efectuate teste de laborator corespunzătoare, în conformitate cu manualul de diagnostic, pentru orice porci prezenţi în exploatatie, pentru a confirma sau a exclude ca acei porci sunt ori au fost infectati cu virusul gripei aviare. Niciun porc nu trebuie să fie mutat din exploatatie în asteptarea rezultatelor acelor teste. ... (2) Atunci când testele de laborator prevăzute la alin. (1) confirma prezenta virusurilor gripei aviare la porci, autoritatea competentă poate autoriza miscarea acelor porci către alte exploataţii de porci sau către abatoare desemnate, cu condiţia ca testele adecvate ulterioare sa fi arătat ca riscul răspândirii gripei aviare este neglijabil. ... (3) Autoritatea competenţa trebuie să se asigure ca atunci când testele de laborator prevăzute la alin. (1) confirma o ameninţare serioasă asupra sănătăţii, porcii sunt ucisi cat mai curând posibil sub supervizare oficială, astfel încât să se prevină răspândirea virusului gripei aviare, în special pe timpul transportului, şi în conformitate cu norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 180/2006, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 93/119/CE . ... (4) Autoritatea competenţa poate, ulterior confirmării gripei aviare în orice exploatatie, şi pe baza unei evaluări a riscului, să aplice măsurile prevăzute la alin. (1)-(3) oricăror alte mamifere prezente în exploatatie şi poate extinde acele măsuri în exploatatiile de contact. ... (5) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să informeze Comisia Europeană în cadrul Comitetului despre rezultatele testelor şi despre măsurile aplicate conform alin. (1)-(4). ... (6) Ulterior confirmării prezentei virusului gripei aviare la porci sau la orice alte mamifere din orice exploatatie, autoritatea competentă poate efectua supraveghere în conformitate cu manualul de diagnostic, pentru a identifica orice răspândire ulterioară a virusului gripei aviare. ...
+
Capitolul VII Curatarea, dezinfectia şi repopularea
+
Articolul 48 Curatarea, dezinfectia şi procedurile pentru eliminarea virusului gripei aviare Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca: a) curatarea, dezinfectia şi tratamentul exploataţiilor şi oricăror materiale şi substanţe din acestea, care sunt contaminate sau este probabil să fie contaminate cu virusurile gripei aviare, sunt efectuate sub supervizare oficială, în conformitate cu: ... (i) instrucţiunile medicului veterinar oficial; şi (îi) principiile şi procedurile de curatare, dezinfecţie şi tratament stabilite în anexa nr. 6; b) niciun teren sau pasune utilizate pentru păsările domestice sau alte păsări captive într-o exploatatie unde a fost confirmată gripa aviara nu sunt utilizate pentru păsările domestice sau alte păsări captive până când autoritatea competentă nu decide ca orice virus prezent al gripei aviare a fost eliminat sau inactivat; ... c) curatarea, dezinfectia şi tratamentul abatoarelor, vehiculelor, remorcilor sau oricăror alte mijloace de transport, posturilor de inspecţie la frontiera sau oricăror materiale ori substanţe dintre acestea, care sunt contaminate sau este posibil a fi contaminate cu virusuri ale gripei aviare, sunt efectuate sub supervizare oficială, în conformitate cu instrucţiunile medicului veterinar oficial; ... d) orice echipament, materiale sau substanţe dintre acestea, care sunt contaminate sau sunt susceptibile de a fi contaminate cu virusuri ale gripei aviare şi care nu pot fi curatate şi dezinfectate sau tratate eficient, sunt distruse; ... e) dezinfectantii ce urmează să fie utilizaţi şi concentratiile acestora sunt autorizate de către autoritatea competentă. ...
+
Articolul 49 Repopularea exploataţiilor (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca, după aplicarea măsurilor prevăzute de art. 11 şi 39, se respecta conformitatea cu alin. (2)-(5) ale prezentului articol. ... (2) Repopularea exploataţiilor comerciale de păsări domestice nu trebuie să aibă loc pentru o perioadă de 21 de zile care urmează datei curatarii şi dezinfectiei finale, asa cum prevede art. 48. ... (3) Trebuie să fie întreprinse următoarele măsuri pentru o perioadă de 21 de zile care urmează datei de repopulare a exploataţiilor comerciale de păsări domestice: ... a) păsările să fie supuse cel puţin unei examinari clinice efectuate de medicul veterinar oficial. Examinarea clinica sau, dacă sunt efectuate mai multe, examinarea clinica finala trebuie să fie întreprinsă cat mai aproape de sfârşitul perioadei de 21 de zile menţionate anterior; ... b) testele de laborator să fie efectuate în conformitate cu manualul de diagnostic; ... c) păsările domestice care mor pe parcursul fazei de repopulare să fie testate în conformitate cu manualul de diagnostic; ... d) orice persoană care intra sau iese din exploatatia comercială de păsări domestice trebuie să se conformeze măsurilor de biosecuritate orientate către prevenirea răspândirii gripei aviare; ... e) pe parcursul fazei de repopulare nicio pasare domestica sa nu părăsească exploatatia comercială de păsări domestice fără autorizarea autorităţii competente; ... f) proprietarul sa păstreze o evidenta privind informaţiile de producţie, inclusiv informaţii despre morbiditate şi mortalitate, care trebuie actualizată cu regularitate; ... g) orice schimbări semnificative în datele de producţie la care se referă lit. f) şi alte anormalitati trebuie raportate imediat autorităţii competente. ... (4) Pe baza unei evaluări a riscului, autoritatea competentă poate dispune ca procedurile prevăzute la alin. (3) să fie aplicate exploataţiilor, altele decât exploatatiile comerciale de păsări domestice, sau altor specii dintr-o exploatatie comercială de păsări domestice. ... (5) Repopularea cu păsări domestice în exploatatiile de contact trebuie să aibă loc în conformitate cu instrucţiunile autorităţii competente, pe baza unei evaluări a riscului. ...
+
Capitolul VIII Proceduri de diagnostic, manualul de diagnostic şi laboratoarele de referinţa
+
Articolul 50 Proceduri de diagnostic şi manualul de diagnostic (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca procedurile de diagnostic, prelevarea de probe şi testarile de laborator pentru detectarea prezentei gripei aviare la păsările domestice sau alte păsări captive ori a virusului gripei aviare la mamifere sunt efectuate în conformitate cu manualul de diagnostic pentru a asigura proceduri uniforme pentru diagnosticul acesteia. ... (2) Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animala are obligativitatea respectării întocmai a manualului de diagnostic. ... (3) Acest manual este adoptat în conformitate cu procedura comunitara. ... (4) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca virusurile gripei aviare, genomul, antigenii acestora şi vaccinurile pentru cercetare, diagnostic sau producerea de vaccin trebuie să fie manipulate ori utilizate numai în locuri, unităţi sau laboratoare aprobate de autoritatea competentă, unde sunt garantate cerinţele de biosecuritate corespunzătoare. ... (5) Lista locurilor, unităţilor sau laboratoarelor aprobate trebuie să fie transmisă Comisiei Europene până la data de 30 septembrie 2007 şi trebuie actualizată periodic. ...
+
Articolul 51 Laboratoarele de referinţa (1) Laboratorul desemnat în anexa nr. 7 este laboratorul comunitar de referinţa pentru gripa aviara (denumit în continuare laboratorul comunitar de referinţa). ... (2) Laboratorul naţional de referinţa pentru gripa aviara este Institutul de Diagnostic şi Sănătate Animala, str. Dr. Staicovici nr. 63, sectorul 5, cod 050557, Bucureşti, şi trebuie să comunice Comisiei Europene şi statelor membre ale Uniunii Europene detalii despre acesta şi despre orice modificări ulterioare. ... (3) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca laboratorul naţional de referinţa îndeplineşte funcţiile şi îndatoririle stabilite în anexa nr. 8, ca este responsabil de coordonarea standardelor şi metodelor de diagnostic pe teritoriul României, în conformitate cu anexa nr. 8, şi ca este în legătură cu laboratorul comunitar de referinţa. ...
+
Capitolul IX Vaccinarea
+
Secţiunea 1 Interzicerea generală a vaccinarii
+
Articolul 52 Producerea, vânzarea şi utilizarea vaccinurilor împotriva gripei aviare Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să se asigure ca: a) vaccinarea împotriva gripei aviare este interzisă pe teritoriul României, cu excepţia cazurilor prevăzute în secţiunile a 2-a şi a 3-a; ... b) manipularea, producerea, depozitarea, furnizarea, distribuirea şi vânzarea vaccinurilor împotriva gripei aviare pe teritoriul României sunt efectuate sub supervizare oficială; ... c) sunt utilizate numai vaccinurile autorizate în conformitate cu Norma sanitară veterinara privind Codul produselor medicinale veterinare, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 69/2005, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 854 din 22 septembrie 2005, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Parlamentului European şi a Consiliului nr. 2001/82/CE , sau cu Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului nr. 726/2004 din 31 martie 2004, care stabileşte procedurile comunitare pentru autorizarea şi supravegherea produselor medicale pentru uz uman şi veterinar şi care înfiinţează Agenţia Europeană pentru Medicamente. ...
+
Secţiunea a 2-a Vaccinarea de urgenta
+
Articolul 53 Vaccinarea de urgenta a pasarilor domestice sau a altor păsări captive (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate introduce vaccinarea de urgenta la păsări domestice sau la alte păsări captive, ca o măsura pe termen scurt pentru a limita un focar, atunci când evaluarea riscului indica faptul ca exista o ameninţare semnificativă şi imediata de răspândire a gripei aviare în sau către România, în conformitate cu prezenta secţiune, unde exista una ori mai multe dintre următoarele situaţii: ... a) un focar pe teritoriul României; ... b) un focar într-un stat membru al Uniunii Europene apropiat; ... c) când gripa aviara a fost confirmată la păsările domestice sau la alte păsări captive într-o ţara terta apropiată. ... (2) Atunci când Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor intenţionează sa introducă vaccinarea de urgenta, asa cum este prevăzut la alin. (1), aceasta trebuie să trimită Comisiei Europene planul de vaccinare de urgenta pentru aprobare. Acest plan trebuie să fie conform strategiei DIVA şi sa conţină cel puţin următoarele informaţii: ... a) situaţia bolii, care a dus la aplicarea pentru vaccinarea de urgenta; ... b) aria geografică în care urmează să fie efectuată vaccinarea şi numărul de exploataţii din acea zonă şi numărul de exploataţii în care se va efectua vaccinarea, dacă sunt diferite de primele; ... c) speciile şi categoriile de specii de păsări domestice ori de alte păsări captive sau, dacă este cazul, compartimentul de păsări domestice sau alte păsări captive care urmează să fie vaccinate; ... d) numărul aproximativ de păsări domestice sau de alte păsări captive care urmează să fie vaccinate; ... e) sumarul caracteristicilor vaccinului; ... f) durata estimativă a campaniei de vaccinare de urgenta; ... g) prevederile specifice privind miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate, care nu trebuie să aducă atingere măsurilor prevăzute în cap. IV secţiunile a 3-a, a 4-a şi a 5-a şi în cap. V secţiunea a 3-a; ... h) criteriile pentru a decide dacă vaccinarea de urgenta urmează să fie aplicată în exploatatiile de contact; ... i) păstrarea evidentelor şi înregistrarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate; ... j) testele clinice şi de laborator ce urmează să fie efectuate în exploatatiile unde urmează să fie efectuată vaccinarea de urgenta şi în alte exploataţii situate în zona de vaccinare de urgenta, pentru a monitoriza situaţia epidemiologica, eficienta campaniei de vaccinare de urgenta şi controlul miscarii pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate. ...
+
Articolul 54 Aprobarea planurilor de vaccinare de urgenta (1) Comisia Europeană examinează planul împreună cu Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor şi îl aproba în conformitate cu procedura comunitara. ... (2) Aprobarea planurilor pentru vaccinarea de urgenta poate include măsuri care restrictioneaza miscarile pasarilor domestice sau ale altor păsări captive şi ale produselor acestora. Măsurile pot include restrictii privind categorii specifice de păsări domestice sau de alte păsări captive şi stabilirea zonelor cu restrictii. ...
+
Articolul 55 Derogări Prin derogare de la prevederile art. 54, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate aplica vaccinarea de urgenta înainte de aprobarea planului de vaccinare de urgenta, fiind supusă următoarelor condiţii: a) Comisia Europeană trebuie să fie notificată cu privire la planul de vaccinare de urgenta şi la decizia de a aplica vaccinarea de urgenta înainte de începerea acesteia; ... b) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să interzică miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive şi a produselor acestora, cu excepţia condiţiilor prevăzute în anexa nr. 9; ... c) decizia de a aplica vaccinarea de urgenta nu trebuie să afecteze lupta împotriva bolii. ...
+
Secţiunea a 3-a Vaccinarea profilactica
+
Articolul 56 Vaccinarea profilactica a pasarilor domestice sau a altor păsări captive (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate introduce vaccinarea profilactica a pasarilor domestice sau a altor păsări captive ca o măsura de lungă durata, în conformitate cu prezenta secţiune, atunci când aceasta considera ca pe baza evaluării riscului anumite zone ale teritoriului României, tipuri de crescatorii de păsări domestice sau anumite categorii de păsări domestice ori de alte păsări captive sau compartimentele de păsări domestice ori de alte păsări captive sunt expuse riscului de gripa aviara. ... (2) Atunci când Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor intenţionează sa introducă vaccinarea profilactica, asa cum este prevăzut la alin. (1), trebuie să înainteze Comisiei Europene un plan de vaccinare profilactica pentru aprobarea acestuia. Planul trebuie să fie conform strategiei DIVA şi sa conţină cel puţin următoarele informaţii: ... a) o descriere clara a motivelor pentru vaccinarea profilactica, inclusiv istoricul bolii; ... b) zona, tipul de crescatorii de păsări domestice sau anumite categorii de păsări domestice ori de alte păsări captive sau compartimente de păsări domestice ori de alte păsări captive la care urmează să fie efectuată vaccinarea profilactica şi numărul de exploataţii din zona aceea, precum şi numărul şi tipul de exploataţii în care urmează să fie efectuată vaccinarea profilactica, dacă acestea diferă; ... c) speciile şi categoriile de păsări domestice sau de alte păsări captive ori, dacă este cazul, compartimentul de păsări domestice sau de alte păsări captive care urmează să fie vaccinate; ... d) numărul aproximativ de păsări domestice sau de alte păsări captive ce urmează să fie vaccinate; ... e) sumarul caracteristicilor vaccinului; ... f) durata estimativă a campaniei de vaccinare profilactica; ... g) prevederile specifice privind miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate, care nu trebuie să aducă atingere măsurilor prevăzute în secţiunile a 3-a, a 4-a şi a 5-a ale cap. IV şi în secţiunea a 3-a din cap. V ale prezentei norme sanitare veterinare; ... h) păstrarea evidentelor şi înregistrarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate; ... i) testele de laborator ce urmează să fie efectuate, în conformitate cu manualul de diagnostic, în exploatatiile unde urmează să fie efectuată vaccinarea profilactica în acelaşi timp cu supravegherea şi testarea unui număr corespunzător de alte exploataţii localizate în zona de vaccinare sau a compartimentelor de păsări domestice ori de alte păsări captive, pentru a monitoriza situaţia epidemiologica, eficienta campaniei de vaccinare profilactica şi controlul miscarii pasarilor domestice sau a altor păsări captive vaccinate. ...
+
Articolul 57 Aprobarea planului de vaccinare profilactica (1) Planul de vaccinare preventivă va fi examinat de Comisia Europeană în conformitate cu procedura comunitara, împreună cu Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, şi situaţia va fi revizuită în cadrul Comitetului cat mai curând posibil. ... (2) Planul de vaccinare preventivă este aprobat în conformitate cu procedura comunitara. ... (3) Aprobarea planului pentru vaccinarea de urgenta poate include măsuri care restrictioneaza miscarile pasarilor domestice sau ale altor păsări captive şi ale produselor lor. Măsurile pot include restrictii privind categorii specifice de păsări domestice sau de alte păsări captive şi stabilirea zonelor cu restrictii. ...
+
Secţiunea a 4-a Băncile de vaccinuri
+
Articolul 58 Banca comunitara de vaccinuri (1) Poate fi înfiinţată, în conformitate cu procedura comunitara, o banca comunitara de vaccinuri pentru depozitarea rezervelor comunitare de vaccin împotriva gripei aviare, autorizata în conformitate cu Directiva 2001/82/CE , transpusa în legislaţia naţionala prin norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 69/2005, sau cu Regulamentul (CE) nr. 726/2004. ... (2) România trebuie să aibă acces la banca de vaccinuri comunitara pe baza unei cereri adresate Comisiei Europene. ...
+
Articolul 59 Banca naţionala de vaccinuri (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor poate, în cadrul planului de contingenta prevăzut la art. 62, sa înfiinţeze sau sa menţină o banca naţionala de vaccinuri pentru depozitarea rezervelor de vaccin împotriva gripei aviare, autorizata în conformitate cu art. 5-15 din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 69/2005, pentru a fi utilizate pentru vaccinare de urgenta sau profilactica. ... (2) Dacă menţine o banca de vaccinuri, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să informeze Comisia Europeană despre cantităţile şi tipurile de vaccinuri depozitate. ...
+
Capitolul X Controale comunitare, penalităţi şi planuri de contingenta
+
Articolul 60 Controale comunitare Experţii Comisiei Europene pot efectua controale ad-hoc, în cooperare cu Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor, atât cat este necesar pentru a asigura aplicarea uniforma a prezentei norme sanitare veterinare, în conformitate cu Decizia Comisiei 98/139/CE , care stabileşte anumite reguli detaliate privind controalele ad-hoc efectuate în domeniul veterinar de către experţii Comisiei Europene în statele membre, şi cu art. 45 al Regulamentului Parlamentului European şi al Consiliului nr. 882/2004 privind controalele oficiale efectuate pentru a se asigura verificarea conformitatii cu legislaţia privind hrana pentru animale şi cea privind alimentele şi cu regulile de sănătate şi de protecţie a animalelor.
+
Articolul 61 Penalităţi Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să stabilească reglementări privind penalităţile aplicabile în cazul încălcării prevederilor prezentei norme sanitare veterinare şi trebuie să ia toate măsurile necesare pentru a asigura implementarea acestora. Penalităţile prevăzute trebuie să fie eficiente, proporţionale şi corective. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor notifica Comisiei Europene acele prevederi după intrarea în vigoare a acestora şi notifica fără întârziere orice modificare ulterioară care le priveşte.
+
Articolul 62 Planul de contingenta (1) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să elaboreze un plan de contingenta, în conformitate cu anexa nr. 10, specificand măsurile naţionale ce urmează să fie implementate în eventualitatea apariţiei unui focar şi sa înainteze acel plan Comisiei Europene pentru aprobare. ... (2) Planul de contingenta trebuie să permită accesul la spaţii, echipament, personal şi la alte materiale necesare pentru eradicarea rapida şi eficienta a focarului. Acesta trebuie să dea indicaţii despre numărul şi localizarea tuturor exploataţiilor comerciale de păsări domestice. Planul de contingenta trebuie să indice numărul maxim de păsări domestice, pe specii, care ar putea fi prezente în aceste exploataţii comerciale. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să estimeze, de asemenea, cantitatea de vaccin ce ar putea fi necesară în eventualitatea vaccinarii de urgenta. ... (3) Trebuie să se stabilească prevederi pentru o cooperare strânsă între autorităţile competente responsabile pentru diferite sectoare, în special cele responsabile de sănătatea animala, sănătatea publică, probleme legate de mediu şi de sănătatea şi siguranţa angajaţilor, în special pentru a asigura comunicarea corespunzătoare a riscului către fermierii şi angajaţii din sectorul care se ocupa cu păsările domestice şi către public. ... (4) Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să actualizeze planul de contingenta cel puţin la fiecare 5 ani şi sa îl înainteze Comisiei Europene pentru aprobare în conformitate cu procedura comunitara. ...
+
Capitolul XI Prevederi finale şi tranzitorii
+
Articolul 63 Prevederi tranzitorii (1) Planul de contingenta pentru controlul gripei aviare se aplică în continuare în scopurile prezentei norme sanitare veterinare. ... (2) Totuşi, până la 30 septembrie 2007, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să înainteze Comisiei Europene amendamente ale planului de contingenta, pentru a le modifica conform prezentei norme sanitare veterinare. Aceste modificări sunt adoptate în conformitate cu procedura comunitara. ...
+
Articolul 64 Transpunere Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor informează Comisia Europeană cu privire la actele normative şi prevederile administrative necesare pentru implementarea prezentei norme sanitare veterinare.
+
Articolul 65 Anexele nr. 1-10 fac parte integrantă din prezenta norma sanitară veterinara.
+
Anexa 1 la norma sanitară veterinara DEFINITIA GRIPEI AVIARE 1. gripa aviara înseamnă o infectie a pasarilor domestice sau a altor păsări captive cu orice virus gripal A: a) din subtipurile H5 sau H7; sau ... b) cu un indice de patogenitate intravenoasa (IPIV) la puii de gaina de 6 săptămâni mai mare de 1,2; ... 2. gripa aviara de înaltă patogenitate (GAIP) înseamnă o infectie a pasarilor domestice sau a altor păsări captive, provocată de: a) virusuri ale gripei aviare aparţinând subtipurilor H5 sau H7 cu secvente genomice codificate prin aminoacizii cu baze multiple, la locul de clivaj al moleculei de hemaglutinina, similar celui observat pentru alte virusuri GAIP, care indica faptul ca molecula de hemaglutinina poate fi clivata prin intermediul unei proteaze ubicvitare a gazdei; sau ... b) virusuri ale gripei aviare cu un indice de patogenitate intravenoasa la puii de gaina de 6 săptămâni mai mare de 1,2; ... 3. gripa aviara de joasa patogenitate (GAJP) înseamnă o infectie a pasarilor domestice sau a altor păsări captive, provocată de subtipurile H5 sau H7 ale virusurilor de gripa aviara care nu corespund definitiei de la pct. 2.
+
Anexa 2 la norma sanitară veterinara NOTIFICAREA BOLII şi informaţiile epidemiologice ulterioare care trebuie să fie furnizate de către Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor 1. În decurs de 24 de ore de la confirmarea unui focar primar sau de la detectarea gripei aviare într-un abator sau mijloc de transport, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să notifice, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 5 al Normei sanitare veterinare privind notificarea bolilor animalelor, aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 77/2005, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 788 din 30 august 2005, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 82/894/CEE : a) data notificării; ... b) ora notificării; ... c) numele statului implicat (România); ... d) numele bolii; ... e) numărul de focare sau identificari pozitive ale gripei aviare într-un abator sau în mijloacele de transport; ... f) data la care s-a suspicionat boala pentru prima data; ... g) data confirmării; ... h) metodele utilizate pentru confirmare; ... i) dacă boala a fost confirmată într-o exploatatie, în abator sau în mijloace de transport; ... j) localizarea geografică a focarului sau a identificarii pozitive a gripei aviare în abator ori în mijloace de transport; ... k) măsurile aplicate pentru controlul bolii. ... 2. În cazul identificarii pozitive a gripei aviare în abator sau în mijloace de transport, suplimentar datelor la care se referă pct. 1, Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să înainteze următoarele informaţii: a) numărul estimativ, pe categorii, al pasarilor domestice sau al altor păsări captive susceptibile din abator ori din mijloacele de transport; ... b) numărul estimativ, pe categorii, al pasarilor domestice sau al altor păsări captive moarte din abator ori din mijloacele de transport; ... c) pentru fiecare categorie de păsări domestice sau de alte păsări captive, morbiditatea identificata şi numărul estimativ al pasarilor domestice ori al altor păsări captive la care gripa aviara a fost confirmată; ... d) numărul estimativ al pasarilor domestice sau al altor păsări captive care au fost ucise ori tăiate în abatoare sau în mijloace de transport; ... e) numărul estimativ al pasarilor domestice sau al altor păsări captive eliminate; ... f) în cazul unui abator, distanta faţă de cea mai apropiată exploatatie comercială care conţine păsări domestice sau alte păsări captive; ... g) localizarea exploatatiei sau a exploataţiilor de origine ale pasarilor infectate ori ale cadavrelor. ... 3. În cazul focarelor secundare, informaţiile la care se referă pct. 1 şi 2 ale prezentei anexe trebuie să fie înaintate în limita de timp prevăzută la art. 4 alin. (1) din norma sanitară veterinara aprobată prin Ordinul preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 77/2005, ce transpune în legislaţia naţionala Directiva Consiliului 82/894/CEE . 4. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să trimită cat mai curând posibil Comisiei Europene şi celorlalte state membre ale Uniunii Europene un raport scris cu privire la informaţiile prevăzute de pct. 1-3, în legătură cu orice focar sau identificare pozitiva a gripei aviare într-un abator sau în mijloace de transport, care să includă cel puţin: a) data la care păsările domestice sau alte păsări captive din exploatatie, abator ori din mijloacele de transport au fost ucise sau tăiate, iar cadavrele lor eliminate; ... b) orice informaţie referitoare la posibila origine a gripei aviare sau, dacă se ştie cu certitudine, la adevarata origine; ... c) informaţii privind sistemul de control stabilit pentru a asigura ca măsurile în vigoare pentru controlul miscarilor animalelor sunt eficient implementate; ... d) în cazul detectarii gripei aviare în abator sau mijloace de transport, tipul genetic al virusului responsabil; ... e) atunci când păsările domestice sau alte păsări captive au fost ucise ori tăiate în exploatatiile de contact sau în exploataţii care conţin păsări domestice ori alte păsări captive suspecte de a fi infectate cu virusul gripei aviare, informaţii privind: ... (i) data uciderii sau tăierii şi numărul estimativ al pasarilor domestice sau al altor păsări captive din fiecare categorie ucisa sau taiata în fiecare exploatatie; (îi) legătură epidemiologica dintre sursa de infectie şi fiecare exploatatie de contact sau celelalte motive care au dus la ridicarea suspiciunii ca este prezenta gripa aviara; (iii) atunci când păsările domestice sau alte păsări captive din exploatatiile de contact nu au fost ucise sau tăiate, trebuie să fie furnizate informaţiile privind motivele pentru care a fost luată decizia sa nu fie ucise sau tăiate. 5. În cazul confirmării gripei aviare la păsările domestice vii, alte păsări captive sau la produse de la păsările domestice care au fost importate ori introduse la granitele Comunităţii Europene, în posturi de inspecţie la frontiera sau în unităţi ori centre de carantina care funcţionează în conformitate cu legislaţia comunitara privind importurile, autoritatea competentă trebuie să notifice fără întârziere Comisiei Europene aceasta confirmare şi să raporteze cu privire la măsurile întreprinse. 6. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor notifica Comisiei Europene şi celorlalte state membre ale Uniunii Europene, în decurs de 24 de ore, existenta vreunei ameninţări serioase asupra sănătăţii.
+
Anexa 3 la norma sanitară veterinara APROBAREA transportării oualor dintr-o exploatatie, în conformitate cu art. 8 alin. (3) şi art. 13 alin. (3) Autoritatea competenţa poate autoriza transportul oualor dintr-o exploatatie supusă prevederilor art. 8 alin. (3) şi ale art. 13 alin. (3) către o unitate aprobată pentru fabricarea produselor din oua în conformitate cu Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind regulile specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, fiind supus următoarelor condiţii: 1. pentru a fi permis să fie indepartate din exploatatia de origine, ouăle trebuie să fie trimise direct de la exploatatia suspecta la unitatea desemnată; fiecare transport trebuie să fie sigilat înainte de expediere de către medicul veterinar oficial responsabil de exploatatia suspecta sau sub supervizarea acestuia şi trebuie să rămână sigilat pe tot parcursul transportului către unitatea desemnată; 2. medicul veterinar oficial responsabil de exploatatia de origine a oualor trebuie să informeze autoritatea competentă a unităţii desemnate despre intenţia de a trimite ouăle către aceasta; 3. autoritatea competentă responsabilă de unitatea desemnată trebuie să se asigure ca: a) ouăle la care se referă pct. 1 se izoleaza de alte oua de la data la care au sosit până când sunt prelucrate; ... b) se elimina cojile de la astfel de oua; ... c) materialul de impachetare utilizat pentru oua este fie distrus, fie curatat şi dezinfectat într-un mod care să asigure distrugerea tuturor virusurilor gripei aviare; ... d) ouăle la care se referă pct. 1 sunt transportate în vehicule curatate şi dezinfectate. Măsurile de biosecuritate sunt aplicate personalului, echipamentelor şi vehiculelor implicate în transportul oualor. ...
+
Anexa 4 la norma sanitară veterinara PRINCIPALELE CRITERII ŞI FACTORI DE RISC care trebuie luati în considerare pentru decizia de a aplica măsuri în exploatatiile de contact sau în exploatatiile şi zonele expuse riscului în alte zone de restrictie Criterii indicative
Pentru depopulare
Împotriva depopularii
Semne clinice care sugereaza prezenta
gripei aviare
Nu exista semne clinice care sugerea-
za prezenta gripei aviare în exploa-
tatiile de contact şi nicio legătură
epidemiologica
Susceptibilitate înaltă a speciilor
predominante de pasaridomestice
Susceptibilitate joasa a speciilor
predominante de păsări domestice
domestice
Miscarea pasarilor domestice sau a
altor păsări captive din exploatatiile
unde a fost confirmată gripa aviara
către exploataţii de contact după
timpul probabil de introducere a viru-
sului în acele exploataţii infectate
Nicio mişcare cunoscută a pasarilor
domestice sau a altor păsări captive
din exploatatiile unde a fost confir-
mata gripa aviara către exploataţii
de contact după timpul probabil de
introducere a virusului în acele
exploataţii infectate
Localizarea exploataţiilor de contact
într-o zona cu o densitate mare de
păsări domestice
Localizarea exploataţiilor de contact
într-o zona cu o densitate mica de
păsări domestice
Boala a fost prezenta de ceva timp, cu
o posibila răspândire a virusului din
exploatatia unde gripa aviara a fost
confirmată, înainte de aplicarea
măsurilor de eradicare
Boala este prezenta, dar cu o raspan-
dire limitată a virusului din exploa-
tatia unde a fost confirmată gripa
aviara, înainte de aplicarea măsuri-
lor de eradicare
Localizarea exploataţiilor de contact
în cadrul unei distanţe de 500 m*1) de
exploatatiile unde a fost confirmată
gripa aviara
Localizarea exploataţiilor de contact
la o distanta mai mare de 500 m*1) de
exploatatiile unde a fost confirmată
gripa aviara
Exploatatiile de contact sunt legate
de mai mult de o singura exploatatie
unde a fost confirmată gripa aviara
Exploatatiile de contact nu sunt
legate de exploataţii unde a fost
confirmată gripa aviara
Epidemia nu se afla sub control şi
numărul de exploataţii unde gripa
aviara a fost confirmată este în
creştere
Epidemia se afla sub control
*1) În cazul în care densitatea pasarilor domestice este foarte mare, trebuie să fie luată în considerare o distanta mai mare.
+
Anexa 5 la norma sanitară veterinara CRITERII pentru aplicarea măsurilor în exploataţii în care evolueaza GAJP Atunci când se decide miscarea pasarilor domestice sau a oualor, precum şi depopularea exploataţiilor în conformitate cu art. 39 alin. (1), autoritatea competentă trebuie să ia în considerare cel puţin următoarele criterii: a) speciile în cauza; ... b) numărul de exploataţii din zona care inconjoara exploatatia de expediere; ... c) localizarea abatoarelor, statiilor de incubaţie şi centrelor de impachetare desemnate; ... d) măsurile de biosecuritate aplicate în exploataţii, compartimentele de păsări domestice sau alte păsări captive, în timpul transportului şi în timpul tăierii; ... e) ruta de transport; ... f) dovezi ale răspândirii; ... g) riscul de sănătate publică, dacă exista; ... h) tratamentele ulterioare ale produselor în cauza; ... i) impactul socioeconomic sau de alta natură. ...
+
Anexa 6 la norma sanitară veterinara PRINCIPII ŞI PROCEDURI pentru curatarea, dezinfectia şi tratamentul exploataţiilor 1. Pentru curatarea, dezinfectia şi tratamentul la care se referă art. 48 trebuie să se aplice următoarele principii şi proceduri generale: a) curatarea şi dezinfectia şi, acolo unde este necesar, măsurile pentru distrugerea rozatoarelor şi a insectelor trebuie să fie efectuate sub supervizare oficială şi în conformitate cu instrucţiunile medicului veterinar oficial; ... b) dezinfectantii ce urmează să fie utilizaţi şi concentratiile acestora trebuie să fie autorizate de către autoritatea competentă, pentru a asigura distrugerea virusului gripei aviare; ... c) dezinfectantii trebuie să fie utilizaţi fie în conformitate cu recomandările producătorului, acolo unde sunt prevăzute, fie în conformitate cu instrucţiunile medicului veterinar oficial şi/sau cu instrucţiunile autorităţii competente, dacă exista; ... d) alegerea dezinfectantilor şi a procedurilor de dezinfecţie trebuie să fie facuta luându-se în considerare natura exploataţiilor, vehiculelor şi obiectelor ce urmează să fie tratate; ... e) condiţiile în care sunt utilizaţi agenţii degresanti şi dezinfectanti trebuie să asigure ca eficacitatea acestora nu este diminuată; în special parametrii tehnici indicaţi de producător, cum ar fi presiunea, temperatura minima şi timpul de contact necesar, trebuie să fie respectati; ... f) indiferent de dezinfectantii utilizaţi, trebuie să se aplice următoarele reguli generale: ... (i) o umezire completa a asternutului, precum şi a materiilor fecale cu dezinfectant; (îi) spalarea şi curatarea prin periere şi frecare minuţioasă a solului, pardoselilor, rampelor şi pereţilor după îndepărtarea şi dezasamblarea, acolo unde este posibil, a echipamentului sau instalaţiilor, care altfel ar împiedica procedurile de curatare şi dezinfecţie eficienta; (iii) apoi, aplicarea ulterioară a dezinfectantului pentru un timp minim de contact, asa cum este prevăzut în recomandările producătorului; g) atunci când se efectuează spalarea cu lichide aplicate sub presiune, trebuie să fie evitata recontaminarea portiunilor curatate anterior; ... h) spalarea, dezinfectarea sau distrugerea echipamentului, instalaţiilor, articolelor sau a oricărui lucru posibil să fie contaminat trebuie să fie prevăzută; ... i) după procedurile de dezinfecţie trebuie să se evite recontaminarea; ... j) curatarea şi dezinfectia, asa cum sunt solicitate în cadrul prezentei norme sanitare veterinare, trebuie să fie înregistrate în registrul exploatatiei sau al vehiculului şi, atunci când este solicitată aprobarea oficială, să fie certificate de medicul veterinar oficial supraveghetor ori de către o persoană aflată sub supervizarea acestuia; ... k) curatarea şi dezinfectia vehiculelor utilizate pentru transport şi de către personal. ... 2. Curatarea şi dezinfectia exploataţiilor infectate trebuie să fie efectuate în conformitate cu următoarele principii şi proceduri: a) curatarea şi dezinfectia preliminare: ... (i) în timpul uciderii pasarilor domestice sau a altor păsări captive trebuie să fie întreprinse toate măsurile necesare pentru a se evita sau minimaliza răspândirea virusului gripei aviare; aceste măsuri trebuie să includă instalarea temporară de echipamente de dezinfecţie, furnizarea de uniforme de protecţie, duşuri, decontaminarea echipamentelor utilizate, instrumentelor, spaţiilor şi întreruperea alimentarii cu energie a sistemului de ventilaţie; (îi) cadavrele pasarilor domestice sau ale altor păsări captive ucise trebuie să fie pulverizate cu dezinfectant; (iii) orice transport al cadavrelor pasarilor domestice sau ale altor păsări captive care trebuie să fie indepartate din exploatatie pentru eliminare trebuie să fie efectuat în vehicule sau containere închise şi care să prevină orice scurgere, sub supervizare oficială, într-un mod care să prevină răspândirea virusului gripei aviare; (iv) de îndată ce păsările domestice sau alte păsări captive au fost indepartate pentru eliminare, acele părţi ale exploatatiei în care au fost cazate şi orice părţi ale altor clădiri, curţi etc. care au fost contaminate în timpul uciderii sau al examinării post-mortem trebuie să fie pulverizate cu dezinfectanti autorizaţi în conformitate cu art. 48; (v) orice tesut sau sangele vărsat în timpul uciderii ori al examinarilor post-mortem trebuie să fie atent colectat şi eliminat împreună cu păsările domestice sau cu alte păsări captive; (vi) dezinfectantul trebuie să rămână pe suprafeţe timp de cel puţin 24 de ore. b) curatarea şi dezinfectia finala: ... (i) gunoiul de grajd şi asternutul uzat trebuie să fie indepartate şi tratate asa cum este prevăzut la pct. 3 lit. a) al prezentei anexe; (îi) grasimea şi murdaria trebuie să fie indepartate de pe toate suprafeţele, prin aplicarea unui agent degresant, iar suprafeţele curatate cu apa; (iii) după spalare cu apa rece trebuie să fie aplicată pulverizarea cu dezinfectant; (iv) după 7 zile exploatatia trebuie să fie tratata cu un agent degresant, clatita cu apa, pulverizata cu dezinfectant şi clatita din nou cu apa. 3. Dezinfectia asternutului, a gunoiului de grajd şi a purinului contaminate trebuie să fie efectuată în conformitate cu următoarele principii şi proceduri: a) gunoiul de grajd şi asternutul uzat trebuie: ... (i) să fie supus unui tratament cu aburi la o temperatura de minimum 70C; sau (îi) distrus prin incinerare; sau (iii) îngropat suficient de adanc pentru a preveni accesul pasarilor sălbatice şi al altor animale; sau (iv) să fie stivuit pentru a produce căldură, pulverizat cu dezinfectant şi lăsat asa timp de cel puţin 42 de zile; b) purinul trebuie să fie depozitat cel puţin 60 de zile după ultima adaugare de material infectios, cu excepţia cazului în care autoritatea competentă autorizeaza o perioadă de depozitare redusă pentru purinul care a fost tratat eficient în conformitate cu instrucţiunile medicului veterinar oficiale, astfel încât să se asigure distrugerea virusului. ... Autoritatea competenţa poate autoriza transportul gunoiului de grajd şi al asternutului, posibil a fi contaminate, fie către o întreprindere de tratare aprobată, unde este efectuat un tratament care să asigure distrugerea virusului gripei aviare, fie pentru depozitare intermediara înainte de distrugere sau tratament, în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.774/2002 sau cu regulile specifice la care se referă art. 63 alin. (1). Astfel de transport trebuie să fie efectuat în vehicule sau containere închise şi care să prevină orice scurgere, sub supraveghere oficială, astfel încât să se prevină răspândirea virusului gripei aviare. 4. Totuşi, prin derogare de la pct. 1 şi 2 din prezenta anexa, autoritatea competentă poate stabili proceduri specifice pentru curatare şi dezinfecţie, luând în considerare tipul de exploatatie şi condiţiile climatice. Autoritatea competenţa trebuie să notifice Comisiei Europene când se aplică o astfel de derogare şi sa îi furnizeze acesteia detalii cu privire la procedurile specifice. 5. Fără a aduce atingere art. 48 lit. b), dacă autoritatea competentă estimeaza ca o exploatatie în întregime sau o parte a acesteia nu poate fi, din orice motiv, curatata şi dezinfectata, poate interzice intrarea oricăror persoane, vehicule, păsări domestice, altor păsări captive, mamifere din specii domestice sau a oricăror lucruri în acele exploataţii sau părţi ale exploataţiilor, şi aceste interdicţii trebuie să rămână în vigoare minimum 12 luni.
+
Anexa 7 la norma sanitară veterinara LABORATORUL COMUNITAR DE REFERINŢA PENTRU GRIPA AVIARA Laboratorul comunitar de referinţa pentru gripa aviara este: Veterinary Laboratories Agency (VLA) (Agenţia Laboratoarelor Veterinare) New Haw, Weybridge, Surrey KT 15 3NB United Kingdom (Marea Britanie)
+
Anexa 8 la norma sanitară veterinara FUNCŢIILE ŞI ÎNDATORIRILE laboratorului naţional de referinţa 1. Laboratorul naţional de referinţa trebuie să fie responsabil de asigurarea ca pe teritoriul României testarea de laborator pentru detectarea prezentei gripei aviare şi identificarea tipului genetic al izolatelor de virus sunt efectuate conform manualului de diagnostic. În acest scop, acesta poate face aranjamente speciale cu laboratorul comunitar de referinţa şi cu alte laboratoare naţionale. 2. Laboratorul naţional de referinţa trebuie să furnizeze fără întârziere laboratorului comunitar de referinţa izolate de virus gripal de origine aviara, pentru caracterizare completa: a) provenite din toate focarele primare de gripa aviara; ... b) provenite dintr-un număr reprezentativ de focare, în cazul focarelor secundare; ... c) în cazul detectarii de alte virusuri gripale decât cele menţionate la pct. 1 al anexei nr. 1, la păsările domestice, alte păsări captive sau mamifere care prezintă o ameninţare serioasă la adresa sănătăţii. ... 3. Laboratorul naţional de referinţa trebuie să coordoneze metodele de diagnostic şi standardele în fiecare laborator de diagnostic al gripei aviare de pe teritoriul României. În acest scop: a) poate furniza laboratoarelor individuale reactivi pentru diagnostic; ... b) trebuie să controleze calitatea tuturor reactivilor pentru diagnostic utilizaţi în România; ... c) trebuie să aranjeze periodic teste comparative; ... d) trebuie să păstreze izolate de virus al gripei aviare din focare şi de alte virusuri gripale de origine aviara detectate pe teritoriul României; ... e) trebuie să colaboreze cu laboratoarele naţionale pentru gripa umană. ...
+
Anexa 9 la norma sanitară veterinara CERINŢE pentru miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive şi a produselor de la păsările domestice, aplicabile în cazul vaccinarii de urgenta 1. Autoritatea Naţionala Sanitară Veterinara şi pentru Siguranţa Alimentelor trebuie să efectueze controlul miscarilor pasarilor domestice sau ale altor păsări captive vaccinate în conformitate cu art. 55 şi al produselor de la acestea, asa cum este stabilit la pct. 3-8, în conformitate cu manualul de diagnostic. 2. Orice vehicule sau mijloace de transport şi echipamentul utilizate pentru transportul pasarilor domestice sau al altor păsări captive vii, al oualor ori al carnii de pasare în contextul prezentei anexe trebuie să fie supuse fără întârziere, după ce au fost utilizate, uneia ori mai multor proceduri de curatare, dezinfecţie sau de tratare prevăzute la art. 48. 3. Trebuie să se aplice următoarele prevederi privind miscarea pasarilor domestice sau a altor păsări captive vii şi a oualor în cadrul zonei de vaccinare: a) ouăle de incubaţie trebuie: ... (i) sa provină dintr-un efectiv de reproducţie vaccinat sau nevaccinat, care a fost examinat, cu rezultate favorabile, în conformitate cu manualul de diagnostic; (îi) sa fi fost dezinfectate înainte de expediere, conform unei metode aprobate de autoritatea competentă; (iii) să fie transportate direct către statia de incubaţie de destinaţie; (iv) sa li se asigure trasabilitatea în statia de incubaţie; b) ouăle trebuie să provină dintr-un efectiv de păsări ouatoare vaccinat sau nevaccinat, care a fost examinat, cu rezultate favorabile, conform manualului de diagnostic, şi trebuie să fie transportate către: ... (i) un centru de ambalare desemnat de autoritatea competentă, denumit centru desemnat de ambalare, cu condiţia ca acestea să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi ca toate măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă să fie aplicate; sau (îi) o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este prevăzut în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind reguli specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II din Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare; c) puii de o zi trebuie: ... (i) sa provină din oua de incubaţie care îndeplinesc condiţiile prevăzute la lit. a) a prezentului alineat; (îi) să fie plasati într-un adapost sau o hala pentru păsări domestice unde nu se afla cazate păsări domestice; d) păsările domestice sau alte păsări captive vii trebuie: ... (i) sa fi fost vaccinate împotriva gripei aviare, dacă asa prevede programul de vaccinare; (îi) sa fi fost examinate, cu rezultate favorabile, în conformitate cu manualul de diagnostic; (iii) să fie plasate într-un adapost sau o hala pentru păsări domestice unde nu se afla cazate păsări domestice; e) păsările domestice pentru tăiere trebuie: ... (i) să fie examinate, cu rezultate favorabile, înaintea încărcării, conform manualului de diagnostic; (îi) să fie trimise direct către un abator desemnat pentru tăiere imediata. 4. Următoarele prevederi trebuie să se aplice miscarilor de păsări domestice sau alte păsări captive vii şi ale oualor din exploataţii, aflate în afară zonei de vaccinare, către exploataţii din zona de vaccinare: a) ouăle de incubaţie trebuie: ... (i) să fie transportate direct către statia de incubaţie de destinaţie; (îi) să poată fi urmărite în cadrul statiei de incubaţie; b) ouăle trebuie să fie transportate către: ... (i) un centru de ambalare desemnat de autoritatea competentă, denumit centru desemnat de ambalare, cu condiţia să fie impachetate în ambalaje de unica folosinţă şi să fie aplicate toate măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă; (îi) o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este stabilit în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind reguli specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare; c) puii de o zi trebuie să fie plasati într-o hala sau un adapost pentru păsări domestice unde nu sunt cazate păsări domestice; ... d) păsările domestice şi alte păsări captive vii trebuie: ... (i) să fie plasate într-o hala sau un adapost pentru păsări domestice unde nu sunt cazate păsări domestice; (îi) să fie vaccinate în ferma de destinaţie, dacă asa este prevăzut de programul de vaccinare; e) păsările destinate tăierii trebuie să fie trimise direct către un abator desemnat pentru tăiere imediata. ... 5. Următoarele prevederi trebuie să se aplice miscarilor de păsări domestice şi de alte păsări captive şi ale oualor din exploataţii aflate în zona de vaccinare către o exploatatie din afară zonei de vaccinare: a) ouăle de incubaţie trebuie: ... (i) sa provină dintr-un efectiv de reproducţie vaccinat sau nevaccinat, care a fost examinat, cu rezultate favorabile, conform manualului de diagnostic; (îi) sa fi fost dezinfectate înainte de expediere în conformitate cu o metoda aprobată de autoritatea competentă; (iii) să fie transportate direct către statia de incubaţie de destinaţie; (iv) să poată fi urmărite în cadrul statiei de incubaţie; b) ouăle trebuie să provină dintr-un efectiv de păsări ouatoare vaccinat sau nevaccinat, care a fost examinat, cu rezultate favorabile, conform manualului de monitorizare a diagnosticului, şi trebuie să fie transportate către: ... (i) un centru de ambalare desemnat de autoritatea competentă, cu condiţia să fie ambalate în ambalaje de unica folosinţă şi să fie aplicate toate măsurile de biosecuritate solicitate de autoritatea competentă; (îi) o unitate pentru fabricarea produselor din oua, asa cum este stabilit în cap. II secţiunea X din anexa III la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 853/2004 privind reguli specifice de igiena pentru alimentele de origine animala, pentru a fi manipulate şi tratate în conformitate cu cap. XI din anexa II la Regulamentul Parlamentului European şi al Consiliului (CE) nr. 852/2004 privind regulile generale pentru igiena produselor alimentare; c) puii de o zi trebuie: ... (i) sa nu fi fost vaccinati; (îi) sa provină din oua de incubaţie care satisfac condiţiile stabilite la pct. 2 lit. a), pct. 3 lit. a) sau la pct. 4 lit. a) ale prezentei anexe; (iii) să fie plasate într-o hala sau un adapost pentru păsări domestice unde nu sunt cazate păsări domestice; d) păsările domestice sau alte păsări captive vii trebuie: ... (i) sa nu fi fost vaccinate; (îi) sa fi fost examinate, cu rezultate favorabile, în conformitate cu manualul de diagnostic; (iii) să fie plasate într-o hala sau un adapost pentru păsări domestice unde nu sunt cazate păsări domestice; e) păsările destinate tăierii trebuie: ... (i) să fie examinate înainte de încărcare, cu rezultate favorabile, în conformitate cu manualul de diagnostic; (îi) să fie trimise direct către un abator desemnat pentru tăiere imediata. 6. Pentru carnea obţinută de la păsările ţinute în interiorul zonei de vaccinare, trebuie să se aplice următoarele prevederi: a) pentru carnea obţinută de la păsările domestice vaccinate, păsările domestice trebuie: ... (i) sa fi fost vaccinate cu un vaccin care este conform unei strategii DIVA; (îi) sa fi fost inspectate şi testate cu rezultate negative în conformitate cu manualul de diagnostic; (iii) sa fi fost inspectate clinic de către un medic veterinar oficial în decursul a 48 de ore înainte de încărcare şi, dacă este cazul, orice pasare santinela din exploatatie sa fi fost examinata de către medicul veterinar oficial; (iv) sa fi fost trimise direct către un abator desemnat pentru tăiere imediata; b) pentru orice carne obţinută de la păsări domestice nevaccinate care au fost trimise spre tăiere, păsările trebuie să fie supuse monitorizarii în conformitate cu manualul de diagnostic. ... 7. Autoritatea competenţa poate autoriza miscarea cadavrelor sau a oualor destinate eliminării din exploataţii. 8. Nu trebuie să se aplice restrictii ulterioare pentru miscarea oualor ambalate şi a carnii de la păsările domestice tăiate, în conformitate cu prezenta anexa. 9. Miscarea pasarilor domestice, inclusiv a puilor de o zi, sau a altor păsări captive de pe teritoriul României este interzisă de la începutul campaniei de vaccinare de urgenta până când planul de urgenta este aprobat în baza art. 54 şi fără a aduce atingere oricăror măsuri comunitare ulterioare, cu excepţia cazului în care este autorizata de autoritatea competentă a statului membru al Uniunii Europene de destinaţie.
+
Anexa 10 la norma sanitară veterinara CRITERII pentru planurile de contingenta Planurile de contingenta trebuie să îndeplinească cel puţin următoarele criterii: 1. Stabilirea unui centru de criza la nivel naţional, care trebuie să coordoneze toate măsurile de control din România. 2. Trebuie să fie prevăzută o lista a centrelor locale de control al bolii cu facilităţi adecvate pentru a coordona măsurile de control al bolii la nivel local. 3. Trebuie să fie date informaţii detaliate cu privire la personalul implicat în măsurile de control, abilitatile lor, responsabilităţile lor şi la instruirea acestuia, luându-se în considerare nevoia de protecţie personală şi riscul potenţial pentru sănătatea umană deţinut de gripa aviara. 4. Fiecare centru local de control al bolii trebuie să fie capabil sa contacteze rapid persoanele şi organizaţiile direct sau indirect implicate într-un focar. 5. Echipamentele şi materialele trebuie să fie disponibile pentru efectuarea eficienta a măsurilor de control al bolii. 6. Trebuie să fie prevăzute instrucţiuni detaliate privind acţiunile ce urmează să fie întreprinse la suspicionarea şi confirmarea infectarii sau a contaminarii, inclusiv mijloacele propuse pentru eliminarea cadavrelor. 7. Trebuie să fie stabilite proceduri administrative şi programe de instruire pentru a menţine şi a dezvolta abilitaţi în domeniu. 8. Laboratoarele de diagnostic trebuie să aibă facilităţi pentru examinarea post-mortem, capacitatea necesară pentru teste serologice, histologice etc. şi trebuie să îşi menţină abilitatea pentru diagnosticul rapid. Trebuie făcute aranjamente pentru transportul rapid al probelor. Planul de contingenta trebuie să evidenţieze, de asemenea, capacitatea de testare pentru laborator şi resursele disponibile pentru managementul focarului de boala. 9. Trebuie să fie întocmit un plan de vaccinare care să conţină mai multe variante şi care să indice care dintre populatiile de păsări domestice sau de alte păsări captive pot fi vaccinate, precum şi o estimare a cantităţii de vaccin necesare şi a disponibilităţii acestuia. 10. Trebuie să fie stabilite prevederi pentru disponibilitatea informaţiilor privind înregistrarea exploataţiilor comerciale de păsări domestice pe teritoriul României, fără a aduce atingere altor prevederi relevante stabilite de legislaţia comunitara în domeniu. 11. Trebuie să fie stabilite prevederi pentru recunoaşterea raselor rare de păsări domestice sau de alte păsări captive înregistrate oficial. 12. Trebuie să fie stabilite prevederi pentru identificarea zonelor cu o densitate mare de păsări domestice. 13. Trebuie să fie stabilite prevederi pentru a asigura puterea legală necesară pentru implementarea planurilor de contingenta. ---- Preluat: 2026-09-23T22:19:44.045657+00:00 · SHA256: 0ca12f5204453ab77cc17e2e3c4c05f64eee8bdf7e34885780c43e5ce0e968bc